>родился в д. Будайка Чебоксарского уезда Казанской губернии.
>В Чебоксарах есть его мемориальный дом-музей .
В Википедии сказано, что отец мордвин-эрзя, а вот мать имеет отношение к чувашам. Однако, мне сомнительно. Чапай, Чепай -это тюркское, а не финоугорское словечко.
Это реальная фамилия его отца, судя по метрическим книгам.
Да и название села тюркское, а места эти в основном чувашские. У эрзя название села было бы что-то типа Сувалей, Тарталей.