От Katz
К All
Дата 20.09.2008 10:09:28
Рубрики Локальные конфликты;

Ну Украине тоже ведется научная работа

ДИСЕРТАЦІЇ З ВОЄННО-ІСТОРИЧНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИ, ЗАХИЩЕНІ У 2007 РОЦІ

1. Становлення та розвиток прикордонних військ України в 1991-2002 рр.: історичний аспект, дис. ... д-ра іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Кобачинського Миколи Ілліча, начальника кафедри Національної академії дер-жавної прикордонної служби України. Спецрада Д 76.051.06 в Чернівецькому ун-ті ім. Ю.Федьковича.
2. Український фактор у політиці Німеччини та Австро-Угорщини періоду Першої світової війни, дис. ... д-ра іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня істо-рія, Кураєва Олексія Олексійовича, ст.н.с. Інституту української архіографії та дже-релознавства ім. М.С.Грушевського НАН України. Спецрада Д 26.228.01 в Інституті української архіографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України. Науковий консультант - д-р іст. наук, член-кор. НАН України Сохань П.С. (Ін-т української архіографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України).
3. Козацькі літописи 30-х - 80-х років ХVІІІ ст. як історичні джерела та пам'ятки української історіографії, дис. ... д-ра іст. наук, спеціальність 07.00.06 - історіо-графія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни, Дзири Івана Ярославо-вича, доцента кафедри Київського національного ун-ту технологій та дизайну. Спец-рада Д 26.228.01 в Інституті української архіографії та джерелознавства ім. М.С. Гру-шевського НАН України.
4. Військові традиції козаків у кінці ХІХ - на початку ХХ ст.. та їх відродження в новітню добу, дис. ... д-ра іст. наук. Наук, спеціальність 07.00.01 - історія України Задунайського Вадима Васильовича, доцента Донецького національного універси-тету. Спецрада Д 11.051.02 в Донецькому національному ун-ті МОН України.
5. Армія Української Народної Республіки в умовах боротьби за українську державність (вересень 1919 - листопад 1920 рр,), дис. … канд. іст. наук, спеціаль-ність 20.02.22 - військова історія, Слюсаренка Павла Миколайовича, начальника науково-дослідної лабораторії Науково-дослідного центру гуманітарних проблем ЗС України, Спецрада К 26.709.04 у Національній академії оборони України. Науковий керівник - Карпенко М.Ф., д-р іст. наук (Національна академія оборони України).
6. Соціальний захист військовослужбовців Збройних Сил України (1991-2005 рр.): історичний аспект, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - війсь-кова історія, Корольова Станіслава Сергійовича, ад'юнкта Національної академії оборони України, Спецрада К 26.709.04 у Національній академії оборони України. Науковий керівник - Голуб В.Й., д-р іст. наук (Національна академія оборони України).

7. Агітаційно-пропагандистська робота українських військових організацій (березень 1917 - квітень 1918 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Мазіпчука Петра Дмитровича, ад'юнкта Національної академії оборони України. Спецрада К 26.709.04 у Національній академії оборони України. Науковий керівник - Мірошниченко М.П., канд. іст. наук (Національна академія оборони України).
8. Кирило Трильовський - організатор парамілітарних сил у Галичині (кінець XIX - 30-ті роки XX ст.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Нагірняка Андрія Ярославовича, асистента Національного ун-ту "Львівська політехніка". Спецрада К 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науковий керівник - Гаврилів І.О., канд. іст. наук (Ін-т гуманітарних та соціальних наук Національного ун-ту "Львівська політехніка").
9. Виникнення та еволюція української козацької старшини Гетьманщини (1648-1782 рр.): історіографія проблеми, дис. ... канд. іст. наук, спеціальність 07.00.06 - історіографія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни, Фіцик Лариси Анатоліївни, викладача Уманського державного ун-ту. Спецрада Д 26.228.01 в Інсти-туті української архіографії та джерелознавства ім. М.С.Грушевського НАН України. Науковий керівник - Кривошея В.В., д-р іст. наук (Ін-т політичних та етнонаціональ-них досліджень ім. І.Ф.Кураса НАН України).
10. Вйськові формування Січових Стрільців Наддніпрянщини в боротьбі за державність України в 1917-1919 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Хоми Івана Ярославовича, асистента Національного ун-ту "Львівська політехніка". Спецрада К 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська полі-техніка" МОН України. Науковий керівник - Гаврилів І.О., канд. іст. наук (Ін-т гума-нітарних та соціальних наук Національного ун-ту "Львівська політехніка").
11. Антинімецька інформаційно-пропагандистська діяльність ОУН і УПА се-ред населення окупованої України (1941-1944 рр.)), дис. … канд. іст. наук, спе-ціальність 20.02.22 - військова історія, Малюги Валерія Миколайовича, ад'юнкта Національної академії оборони України, Спецрада К 26.709.04 у Національній академії оборони України. Науковий керівник - Шевчук В.П., д-р іст. наук (Національна акаде-мія оборони України).
12. Культурно-виховна робота у Збройних Силах України (1991-2005 рр.): істо-ричний аспект, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Романовського Ярослава Ярославовича, ад'юнкта Національної академії оборони України. Спецрада К 26.709.04 у Національній академії оборони України. Науковий керівник - Безбах В.Г., канд. іст. наук (Національна академія оборони України).
13. Військово-інженерне забезпечення оборонної політики Візантії у Північ-ному Причорномор'ї (кінець IV - початок VII ст.), дис. … канд. іст. наук, спеці-альність 07.00.02 - всесвітня історія, Вуса Олега Володимировича, офіцера військо-вої частини К 1412. Спецрада К 35.051.12 у Львівському національному ун-ті ім. І. Франка МОН України. Науковий керівник - Откович В.П., канд. мист. (Львівсь-кий державний коледж декоративного і ужиткового мистецтва ім. І. Труша).
14. Радянсько-югославський конфлікт 1948-1956 рр.: передумови, етапи і на-слідки, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня історія, Матьовки Людмили Миколаївни, викладача Ужгородської спеціалізованої школи-інтернату. Спецрада Д 61.051.04 в Ужгородському національному ун-ті МОН України. Науковий керівник - Вовканич І.І., д-р іст. наук (Закарпатський ун-т).
15. Розвиток демократичних тенденцій на Гетьманщині та в Запорізькій Січі (друга половина XVII - початок XVIII cт.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Мягкої Ганни Олексіївни, асистента Східноукраїнського національного ун-ту ім. В. Даля. Спецрада К 29.051.04 в Східноукраїнському націо-нальному ун-ті ім. В. Даля МОН України. Науковий керівник - Бодрухін В.М., канд. іст. наук (Східноукраїнський національний ун-т ім. В. Даля).
16. Слобідсько-Українські військові поселення російської армії 1817-1832 рр.: адміністративно-господарська структура, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня історія, Колєватова Олексія Олександровича, викладача Чер-нігівського державного технологічного ун-ту. Спецрада К 79.053.01 в Чернігівському державному педагогічному ун-ті ім. Т. Шевченка МОН України. Науковий керівник - Ячмєніхін О.П., д-р іст. наук (Чернігівський державний педагогічний ун-т ім. Т. Шевченка МОН України).
17. Взаємостосунки запорізьких і донських козаків кінця XV - початку XVIII ст.: історіографія проблеми, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.06 -історіо-графія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни, Гирі Катерини Сергіївни, асистента Донецького інституту соціальної освіти. Спецрада Д. 11.051.02 в Донець-кому національному ун-ті МОН України. Науковий керівник - Пірко В.О., д-р іст. наук (Донецький національний ун-т МОН України).
18. Застосування зенітної артилерії Сухопутних військ у воєнних конфліктах другої половини ХХ ст., дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Федоренка Дмитра Сергійовича, викладача Черкаського інституту пожежної безпеки ім. Героїв Чернобиля. Спецрада К 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науковий керівник - Бушин М.І., д-р іст. наук (Черкаський державний технологічний ун-т).
19. Запорозький зимівник в соціально-економічному розвитку Запорозьких Вольностей (1734-1775 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Олійника Олександра Леонтієвича, голови Запорізької райдержадміністра-ції. Спецрада К 17.051.01 у Запорізькому національному ун-ті МОН України. Науковий керівник - Бойко А.В., д-р іст. наук (Запорізький національний ун-т МОН України).
20. Тимчасові козацькі формування Лівобережної України в ХІХ ст.: організа-ція, склад, служба, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Стоянова Федора Федоровича, головного спеціаліста управління охорони об'єктів культурної спадщини Одеської облдержадміністрації. Спецрада Д 41.051.08 в Одесь-кому національному ун-ті ім. Мечникова. Науковий керівник - Бачинська О.А., д-р іст. наук (Одеський національний ун-т ім. Мечникова).
21. Інтеграція українського козацтва до соціальної структури Російської імпе-рії у XVIII ст., дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Яценка Владислава Борисовича, викладача Харківського національного економічного ун-ту. Спецрада Д 64.051.10 у Харківському національному ун-ті ім. В.Н. Каразіна МОН Ук-раїни. Науковий керівник - Калініченко В.В., д-р іст. наук (Харківський національний ун-т ім. В.Н. Каразіна МОН України).
22. Східно-Карпатська операція та приєднання Закарпаття до СРСР (вересень 1944 - червень 1945 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Рєпіна Ігоря Володимировича, доцента Львівського інституту Сухопутних військ Національного ун-ту "Львівська політехніка", Спецрада К. 35.052.15 у Націо-нальному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науковий керівник - Гаври-лів І.О., канд. іст. наук (Інститут гуманітарних та соціальних наук Національного ун-ту "Львівська політехніка").
23. Політика польської влади щодо Української військової Організації та орга-нізації Українських Націоналістів (1927-1939 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеці-альність 07.00.01 - історія України, Дарованця Олександра Ярославовича, вчителя Боровської загальноосвітньої школи Рокитнівського району, Рівненської області. Спец-рада К. 35.052.12 у Львівському національному ун-ті ім. І. Франка. Науковий керівник - Качараба Т.М., д-р іст. наук (Львівський національний ун-т ім. І. Франка).
24. Взаємини запорозького та донського козацтва доби Нової Січі (1734-1775 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Полторака Володимира Миколайовича, викладача Одеського національного ун-ту ім. І.І. Мєч-никова. Спецрада Д. 41.051.08 в Одеському національному ун-ті ім. І.І. Мєчникова. Науковий керівник - Бачинська О.А., д-р іст. наук (Одеський національний ун-т ім. І.І. Мєчникова).
25. Душпастирська служба українських військових формувань першої поло-вини ХХ століття, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Забзалюка Дмитра Євгеновича, викладача Львівського ун-ту внутрішніх справ. Спец-рада К. 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науко-вий керівник - Кондратюк В.О., д-р іст. наук (Львівський ун-т внутрішніх справ).
26. УНР і ЗУНР: військово-політичне співробітництво у 1918-1919 рр., дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Скорич Лілії Василівни, асистента Національного ун-ту "Львівська політехніка". Спецрада К 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науковий керівник - Дещинський Л.Є., д-р іст. наук (Національний ун-т "Львівська політехніка").
27. Інформаційна боротьба у воєнних конфліктах другої половини ХХ ст.: історичний аспект, дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня історія, Колосова Едуарда Євгеновича, ст. інспектора пожежної частини головного управ-ління в м. Маріуполі ГО МНС України в Донецькій області. Спецрада Д 11.051.02 в Донецькому національному ун-ті МОН України. Науковий керівник - Корнієнко В.В., канд. іст. наук (Національна академія оборони України).
28. Військово-історичні дослідження Івана Крип'якевича (1886-1967 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Кондрач Ярослава Стефановича, вчителя історії Зубрянської загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. Спецрада К. 35.052.15 у Національному ун-ті "Львівська політехніка" МОН України. Науковий керівник - Литвин М.Р., д-р іст. наук (Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича МОН України).
29. Східноєвропейський вектор у військово-політичній діяльності Північно-атлантичного альянсу (1990-2005 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня історія, Волощука Сергія Михайловича, завідувач департаменту Ужго-родського комерційного технікуму. Спецрада Д. 61.051.04 в Ужгородському національ-ному ун-ті МОН України. Науковий керівник - Вегеш М.М., д-р. іст. наук (Ужгород-ський національний ун-т МОН України).
30. Антибільшовицький рух селян в Правобережній частині УСРР у 1920-1924 рр., дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.01 - історія України, Красносіле-цького Дениса Павловича, аспірант Кам'янець-Подільського державного ун-ту. Спец-рада Д. 76.051.06 у Чернівецькому національному ун-ті ім. Ю.Федьковича. Науковий керівник - Рибак І.В., канд. іст. наук (Кам'янець-Подільський державний ун-т).
31. Боротьба підпільників і партизан південно-західної України і Молдавії проти румунського окупаційного режиму (1941-1944 рр.), дис. … канд. іст. наук, спеціальність 07.00.02 - всесвітня історія, Дейнеки Наталії Володимирівни, аспіран-та Інституту соціальних наук Одеського національного ун-ту ім. І.І. Мєчникова. Спец-рада Д 41.051.08 в Одеському національному ун-ті ім. І.І. Мєчникова. Науковий керів-ник - Якупов Н.М., д-р іст. наук (Одеський національний ун-т ім. І.І. Мєчникова).
32. Інформаційно-психологічний вплив на війська та населення противника (1939 -2000 рр.), дис… канд. іст. наук, спеціальність 20.02.22 - військова історія, Жар-кова Якова Миколайовича, начальника кафедри Військового інституту Київського національного ун-ту ім. Тараса Шевченка. Спецрада К 26.709.04 у Національній акаде-мії оборони України. Науковий керівник - Сидоров С.В., д-р іст. наук (Національна академія оборони України).

От Одессит
К Katz (20.09.2008 10:09:28)
Дата 22.09.2008 00:47:55

В общем, мне это позорище надоело. Даю перевод

Чес спорить, язык или диалект (кто знает грань?), лучше помочь братьям к северу переводом наименований тем. Руководителей, научные учреждения и прочее переводить в лом.
Итак:
1. Становление и развитие погранвойск Украины в 1991-2002 гг: исторический аспект
2. Украинский фактор в политике Германии и Австро-Венгрии периода Первой Мировой войны.
3. Казацкие летописи 30-х - 80-х годов ХVІІІ ст. какк исторические источники и памятники украинской иісториографии
4. Воинские традиции казаков в конце ХІХ - начале ХХ ст.. и их возрождение в новейшее время.
5. Армия Украинской Народной Республики в условиях борьбы за украинскую государственность (сентябрь 1919 - ноябрь 1920 гг,).
6. Социальная защита военнослужащих Вооруженных Сил Украины (1991-2005 рр.): исторический аспект
7. Агитационно-пропагандистская работа украинских военных организаций (март 1917 - апрель 1918).
8. Кирилл Трилёвський - организатор паравоенных сил в Галиции (конец XIX - 30-е годы XX ст.).
9. Возникновение и эволюция украинского казацкого старшинства Гетманщины (1648-1782 гг.): историография проблемы.
10. Военные формирования Сечевых Стрельцов Надднепрянщины в борьбе за государственность Украины в 1917-1919 гг.).
11. Антинемецкая информационно-пропагандистская деятельность ОУН и УПА среди населения оккупированной Украины (1941-1944 гг).
12. Культурно-воспитательная работа в Вооруженных Силах Украины (1991-2005 гг.): исторический аспект.
13. Военно-инженерное обеспечение оборонной политики Візантии в Северном Причорноморье (конец IV - начало VII ст.)
14. Советско-югославский конфликт 1948-1956 гг.: предпосылки, этапы и последствия.
15. Развитие демократических тенденций на Гетманщині и в Запорожской Сечи (вторая половина XVII - начало XVIII cт.).
16. Слободско-Украинске военные поселения российской армии 1817-1832 гг.: административно-хозяйственная структура.
17. Взаимоотношения запорожских і донских казаков конца XV - начала XVIII ст.: историография проблемы.
18. Применение зенитной артиллерии Сухопутных войск в военных конфликтах второй половины ХХ ст.
19. Запорожський зимник в социально-экономическом развитии Запорожских Вольностей (1734-1775 г.).
20. Временные казацкие формирования Левобережной Украины в ХІХ ст.: организация, состав, служба.
21. Интеграция украинского казачества в социальную структуру Российской империи в XVIII ст.
22. Восточно-Карпатская операция и присоединение Закарпатья к СССР (сентябрь 1944 - июнь 1945 гг.).
23. Политика польской власти по отношению к Украинской военной Организации и Организации Украинских Националистов (1927-1939 гг.).
24. Взаимоотношения запорожского и донского казачества периода Новой Сечи (1734-1775 гг.).
25. Душпастырская служба украинских военных формирований первой половины ХХ ст.
26. УНР и ЗУНР: военно-политическое сотрудничество в 1918-1919 гг.
27. Информационная борьба в военных конфликтах второй половины ХХ ст.: исторический аспект.
28. Военно-исторические исследования Ивана Крипьякевича (1886-1967 гг.).
29. Восточноевропейский вектор в военно-политической деятельности Северо-Атлантического альянса (1990-2005 гг.).
30. Антибольшевистское движение крестьян в Правобережной части УССР в 1920-1924 гг.
31. Борьба подпольщиков и партизан юго-западной Украины и Молдавии против румынского оккупационного режима (1941-1944 гг.).
32. Информационно-психологическое воздействие на войска и население противника (1939 -2000 гг.).

Все.


С уважением www.lander.odessa.ua

От vladvitkam
К Katz (20.09.2008 10:09:28)
Дата 20.09.2008 19:54:11

Re: Ну Украине...

>ДИСЕРТАЦІЇ З ВОЄННО-ІСТОРИЧНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИ, ЗАХИЩЕНІ У 2007 РОЦІ

"автореферат" по-украински - тоже автореферат?

и откуда брать мягкое "е" и "и" с двумя точками при поиске?


От DM
К vladvitkam (20.09.2008 19:54:11)
Дата 20.09.2008 20:11:07

Re: Ну Украине...

>и откуда брать мягкое "е" и "и" с двумя точками при поиске?

Установить украинскую раскладку клавиатуры - в Виндоусе она есть по умолчанию, нужные буквы в НОРМАЛЬНЫХ кирилических шрифтах тоже прописаны.


От vladvitkam
К DM (20.09.2008 20:11:07)
Дата 20.09.2008 23:40:24

спасибо! мог и сам сообразить :) (-)


От wavelet
К vladvitkam (20.09.2008 19:54:11)
Дата 20.09.2008 20:02:42

Re: Ну Украине...

>"автореферат" по-украински - тоже автореферат?
да
>и откуда брать мягкое "е" и "и" с двумя точками при поиске?
Скачать откуда-нибудь шрифт, например,
http://fonts.org.ua/

От olezhka
К Katz (20.09.2008 10:09:28)
Дата 20.09.2008 16:48:25

Re: Ну Украине...

Приветствую!

>ДИСЕРТАЦІЇ З ВОЄННО-ІСТОРИЧНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИ, ЗАХИЩЕНІ У 2007 РОЦІ

Зачем это и кому? Украина существует, там живут люди и они умеют читать и писать, причем на мове? Умеют, наверное.

Ни аннотаций, ни ссылок. Абсолютная пустышка, а не пост.

Искренне Ваш...

От nnn
К Katz (20.09.2008 10:09:28)
Дата 20.09.2008 11:10:17

Вы полагаете что на форуме все свободно владеют украинским ? (-)


От Роман Храпачевский
К nnn (20.09.2008 11:10:17)
Дата 20.09.2008 23:22:10

А зачем ВСЕМ ?

Тут далеко не все владеют и другими диалектами русского языка. Но вот интересующиеся - они вполне способны усвоить написанное на малороссийском диалекте.

http://rutenica.narod.ru/

От Сергей
К Роман Храпачевский (20.09.2008 23:22:10)
Дата 21.09.2008 14:03:23

Re: А зачем...

>Тут далеко не все владеют и другими диалектами русского языка. Но вот интересующиеся - они вполне способны усвоить написанное на малороссийском диалекте.

Народ! Если кого-то интересует что-то конкретное - укажите - переведу. Переводить всё подряд, сами понимаете, утомительно, да, пожалуй, и бесполезно.

От Elliot
К Роман Храпачевский (20.09.2008 23:22:10)
Дата 21.09.2008 02:29:03

Позволю себе

>Тут далеко не все владеют и другими диалектами русского языка. Но вот интересующиеся - они вполне способны усвоить написанное на малороссийском диалекте.

... процитировать правила (да не сочтут за самомодерацию):

3.15 При помещении на форум постингов на иностранных языках, рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.

От Роман Храпачевский
К Elliot (21.09.2008 02:29:03)
Дата 21.09.2008 14:54:45

А вы не толкуйте за других

Как носитель данного диалекта (мовы) я его "иностранным языком" не считаю.

http://rutenica.narod.ru/

От Алексей Соловьев
К Роман Храпачевский (21.09.2008 14:54:45)
Дата 21.09.2008 15:36:09

Re: А вы...

>Как носитель данного диалекта (мовы) я его "иностранным языком" не считаю.

>
http://rutenica.narod.ru/
И всё же это не русский язык, и он не понятен большинству.
С уважением. Алексей

От Роман Храпачевский
К Алексей Соловьев (21.09.2008 15:36:09)
Дата 22.09.2008 00:53:43

"Это все от невежества" (с)


От Alexeich
К Алексей Соловьев (21.09.2008 15:36:09)
Дата 21.09.2008 23:43:21

Re: А вы...

>И всё же это не русский язык, и он не понятен большинству.

Извините, но это придиразьм, все прекрасно понятно, тем более что практически все названия на научном "жаргоне", в котором русский от укр. отличается только написанием буквы i окончаниями.

От объект 925
К Алексей Соловьев (21.09.2008 15:36:09)
Дата 21.09.2008 20:13:34

Ре: А вы...

>И всё же это не русский язык, и он не понятен большинству.
++++
Запарожцы султану на каком языке писали? В том плане что вполне себе русский язык, за исключением пары диалектных.
Алеxей

От Kalash
К Алексей Соловьев (21.09.2008 15:36:09)
Дата 21.09.2008 18:05:20

Re: А вы...


>И всё же это не русский язык, и он не понятен большинству.

Что там непонятного?Это просто лень и нежелание хоть немножко вчитаться в текст, который вполне читаем даже человеку никогда не слышавшему украинский. Знаю по своему опыту.

От Dimka
К Elliot (21.09.2008 02:29:03)
Дата 21.09.2008 11:32:59

тут явно имелось ввиду, что мова это не другой язык, а диалект русского (-)


От Alexeich
К Dimka (21.09.2008 11:32:59)
Дата 22.09.2008 00:17:01

Re: вы таки будете сильно смеяться, но недалеки от истины

ибо в первоначальном значении "мова" по смыслу не "язык" в современном смысле, а именно скорее "диалект", т.е. разновидность разговорной речи, способ изъясняться, а "язык" это несохранившийся в совр. украинском "езык" (ну выпал при составлении словаря), т.е. речь, которой пользуется народ-нация и также обозначение народа, единством оной речи определяемого (ср. "и назовет меня всяк чуждый мне езык ... ". Вот такая лингвистическая загогулина, впрочем, до черта их, смысловых потерь, родившихся в ходе формализации великих "могучего" и украинского.

От Alexeich
К Alexeich (22.09.2008 00:17:01)
Дата 22.09.2008 00:19:57

Re: ошибочка

>ср. "и назовет меня всяк чуждый мне езык ... ".

"и назовет меня всяк сущий в ней езык", конечно :)

От Esq
К nnn (20.09.2008 11:10:17)
Дата 20.09.2008 16:16:51

На форуме - нет. А вот в форуме - таки да! (-)