От Dervish
К Бурдюк
Дата 23.12.2007 07:05:17
Рубрики Флот;

Как интересно, А можно попросить подробный пересказ?

День добрый, уважаемые.

>...цикл статей Кэптена (Капитан 1 Ранга) Кихо а также Кеннета Брауэра и Герберта Майера озаглавленные Пркактики Американского и Советского Корабельного Дизайнов, 1950-1980.

>ПС. М-да, пока не забыл--если понадобится оригинал материалов--с удовольствием предоставлю, только отсканировать надо.

Как интересно, А можно попросить подробный пересказ? Который будет интересен тут многим, тем более с Вашими квалифицированными коментариями (Вы же видели действительность с нашей стороны)...

С уважением - Dervish
От Бурдюк
К Dervish (23.12.2007 07:05:17)
Дата 23.12.2007 22:40:17

Re: Как интересно,...

>День добрый, уважаемые.

>>...цикл статей Кэптена (Капитан 1 Ранга) Кихо а также Кеннета Брауэра и Герберта Майера озаглавленные Пркактики Американского и Советского Корабельного Дизайнов, 1950-1980.
>
>>ПС. М-да, пока не забыл--если понадобится оригинал материалов--с удовольствием предоставлю, только отсканировать надо.
>
>Как интересно, А можно попросить подробный пересказ? Который будет интересен тут многим, тем более с Вашими квалифицированными коментариями (Вы же видели действительность с нашей стороны)...


Теоретически возможно--но времени уйдёт на это--КУЧА!!! Статья огромная, с огромным количеством графического материала и таблиц. Рад бы--но надо подумать как.
>С уважением - Dervish
Взаимно
От MaxXx
К Бурдюк (23.12.2007 22:40:17)
Дата 24.12.2007 06:52:48

Очень интересно...

>>Как интересно, А можно попросить подробный пересказ? Который будет интересен тут многим, тем более с Вашими квалифицированными коментариями (Вы же видели действительность с нашей стороны)...
>Теоретически возможно--но времени уйдёт на это--КУЧА!!! Статья огромная, с огромным количеством графического материала и таблиц. Рад бы--но надо подумать как.

Почему Ваши доводы в дискуссиях в итоги сводятся к - "У нас есть такие приборы, но мы вам о них не расскажем".(
Может вы тезисно сообщайте свое мнение и прекращайте дискуссию, если нет времени? Просто встречаешь интересную ветку, жрешь траффик, а в итоге - пшик.

Макс
От Бурдюк
К MaxXx (24.12.2007 06:52:48)
Дата 24.12.2007 13:03:20

Re: Очень интересно...

>>>Как интересно, А можно попросить подробный пересказ? Который будет интересен тут многим, тем более с Вашими квалифицированными коментариями (Вы же видели действительность с нашей стороны)...
>>Теоретически возможно--но времени уйдёт на это--КУЧА!!! Статья огромная, с огромным количеством графического материала и таблиц. Рад бы--но надо подумать как.
>
>Почему Ваши доводы в дискуссиях в итоги сводятся к - "У нас есть такие приборы, но мы вам о них не расскажем".(
>Может вы тезисно сообщайте свое мнение и прекращайте дискуссию, если нет времени? Просто встречаешь интересную ветку, жрешь траффик, а в итоге - пшик.

Батенька, Вы о чём??? Я о переводе--это 15 страниц весьма плотного текста. Мне, простите, тоже и семью кормить надо и выходные иногда иметь--вот о чём разговор. А причём тут какие-то "приборы" вообще в толк взять не могу. Часть сканов со статьи уже вывешена по-любому. А по-тезисно--прочитайте мой ответ свежайший Экзетеру--что толку тезисы, когда тут плюй в глаза, всё божья роса всё равно утверждать будет. Тут уже не до тезисов. Так то уж извиняйте.