От Исаев Алексей
К Дмитрий Ховратович
Дата 06.11.2007 14:10:23
Рубрики WWII; 1917-1939;

Но сама-то фраза - фальшивка или нет?

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Ее еще упоминает Сиполс с невнятной ссылкой на некий "СССР в борьбе за мир".

С уважением, Алексей Исаев
От Дмитрий Ховратович
К Исаев Алексей (06.11.2007 14:10:23)
Дата 06.11.2007 19:52:15

Похоже таки нет

Запись беседы советника посольства Германии в Польше Р. Шелии с вице-директором политического департамента министерства иностранных дел Польши М. Кобыляньским.

18 ноября 1938 года

"Кобылянский сказал: <<Министр не может говорить так открыто, как могу говорить я. Вопрос о Карпатской Руси имеет для нас решающее значение. Вы видите, какое беспокойство вызывает этот вопрос в наших украинских областях. Мы подавляли и будем подавлять это беспокойство. Не делайте для нас невозможным проведение нашей политики. Если Карпатская Русь отойдет к Венгрии, то Польша будет согласна впоследствии выступить на стороне Германии в походе на Советскую Украину. Если же Карпатская Русь остается очагом беспокойства, то такое выступление вы сделаете для нас невозможным. Поймите о чем идет речь!>>"

Печат. по сб. "СССР в борьбе за мир накануне второй мировой войны (сентябрь 1938 - август 1939). Документы и материалы." М., 1971, стр. 82.

У меня, к сожалению, этого сборника нет, цитирую по "Году кризиса".
От Chestnut
К Дмитрий Ховратович (06.11.2007 19:52:15)
Дата 06.11.2007 20:08:42

осталось только посмотреть

>Печат. по сб. "СССР в борьбе за мир накануне второй мировой войны (сентябрь 1938 - август 1939). Документы и материалы." М., 1971, стр. 82.

на что именно ссылается этот сборник, да и оригинал найти неплохо бы

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От А.Никольский
К Chestnut (06.11.2007 20:08:42)
Дата 06.11.2007 21:51:36

в основе развединформация

т.к. упомяянутый там сотрудник посольства Германии в Варшаве Шелиа был привлечен к сотрудничеству нами под чужим (британским) флагом.
С уважением, А.Никольский
От Chestnut
К А.Никольский (06.11.2007 21:51:36)
Дата 07.11.2007 01:40:33

Re: в основе...

>т.к. упомяянутый там сотрудник посольства Германии в Варшаве Шелиа был привлечен к сотрудничеству нами под чужим (британским) флагом.

понятно. Т е пользоваться с КРАЙНЕЙ осторожностью )))

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Паршев
К Chestnut (07.11.2007 01:40:33)
Дата 07.11.2007 12:18:19

Re: в основе...

>>т.к. упомяянутый там сотрудник посольства Германии в Варшаве Шелиа был привлечен к сотрудничеству нами под чужим (британским) флагом.
>
>понятно. Т е пользоваться с КРАЙНЕЙ осторожностью )))

из-за того, что британский флаг замешан?
От Дмитрий Ховратович
К Chestnut (06.11.2007 20:08:42)
Дата 06.11.2007 20:38:02

Вообще у него тираж 50 тысяч

>на что именно ссылается этот сборник, да и оригинал найти неплохо бы

Уж у кого-то должен остаться. На Alib'е он есть, но не в Москве, так бы купил.
От Дмитрий Ховратович
К Исаев Алексей (06.11.2007 14:10:23)
Дата 06.11.2007 14:32:08

Re: Но сама-то...

>Ее еще упоминает Сиполс с невнятной ссылкой на некий "СССР в борьбе за мир".

Саму фразу я не видел, но "СССР в борьбе за мир" это вроде сборник предвоенных документов; если он говорит в каком именно документе, то можно его поискать и в других сборниках.