От Д.И.У.
К Chestnut
Дата 26.09.2007 14:49:51
Рубрики 11-19 век; Администрации;

Тогда уж надо звать персонаж Гильомом Конкерантом, если тянет к пуризму. (-)
От Chestnut
К Д.И.У. (26.09.2007 14:49:51)
Дата 26.09.2007 14:53:28

Гильомом ЛЕ Конкерантом )))

или Гильомом ле Батардом (как его называли при жизни). А записывали его Виллельмусом или Гиллельмусом

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Дмитрий Адров
К Chestnut (26.09.2007 14:53:28)
Дата 26.09.2007 15:01:59

Берите ширше

Здравия желаю!
>или Гильомом ле Батардом (как его называли при жизни). А записывали его Виллельмусом или Гиллельмусом

Гийомом!

Дмитрий Адров
От Chestnut
К Дмитрий Адров (26.09.2007 15:01:59)
Дата 26.09.2007 15:04:24

Re: Берите ширше

>Здравия желаю!
>>или Гильомом ле Батардом (как его называли при жизни). А записывали его Виллельмусом или Гиллельмусом
>
>Гийомом!

А вот не факт, что Л тогда уже не звучало. Скорее наоборот

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Александр Стукалин
К Chestnut (26.09.2007 14:53:28)
Дата 26.09.2007 14:55:00

Щас бы это звучало как Вилли-Конкретный... :-))) (-)