От karlenko
К Сергей Зыков
Дата 29.07.2007 09:10:28
Рубрики Искусство и творчество;

какой Шекспир? это же Робокоп, часть первая! (-)
От Сергей Зыков
К karlenko (29.07.2007 09:10:28)
Дата 29.07.2007 10:20:11

можно и Шакспера: "Гамлет, або Феномен датського кацапiзму"

перевод и адаптацыя ;) - Лесь Подеревянский*

(предупреждение - у него там матюки)
http://skeef-vel.narod.ru/hamlet.html

Лесь Подервянский известный украинский художник и драматург. Родился в 1952 году в Киеве. Его художественные, откровенно провокационные произведения "Гамлєт, або Фєномен датського кацапізму", "Павлік Морозов", "Король Літр", "Гєрой нашего врємєні", недавний "Блєск і ніщєта п*******в" имеют незаурядный спрос среди читательской аудитории
От Геннадий
К Сергей Зыков (29.07.2007 10:20:11)
Дата 29.07.2007 17:23:53

Re: можно и...

>перевод и адаптацыя ;) - Лесь Подеревянский*

>(предупреждение - у него там матюки)
> http://skeef-vel.narod.ru/hamlet.html

>Лесь Подервянский известный украинский художник и драматург. Родился в 1952 году в Киеве. Его художественные, откровенно провокационные произведения "Гамлєт, або Фєномен датського кацапізму", "Павлік Морозов", "Король Літр", "Гєрой нашего врємєні", недавний "Блєск і ніщєта п*******в" имеют незаурядный спрос среди читательской аудитории
Dixi http://x-43.ho.com.ua/

Спрос? Незаурядный? Гм....