От Warrior Frog
К oleg100
Дата 12.07.2007 18:55:32
Рубрики Современность; Армия;

пара копеек

Здравствуйте, Алл
>6) НУ по-мелочи – их, конечо можно списать на сознательные «англицизмы» - в чем я сомневаюсь:
>- макадамовое шоссе

Еще Вяземский писал :-))
Свободна русская езда
В двух только случаях: когда
Наш Мак-Адам или Мак-Ева
Зима свершит, треща от гнева,
Опустошительный набег,
Путь окует чугуном льдистым,
И запорошит ранний снег
Следы ее песком пушистым.
Или когда поля проймет
Такая знойная засуха,
Что через лужу может вброд
Пройти, глаза зажмуря, муха.

(«Станция». Князь Вяземский)


>-венецианские шторы

Полностью устоявшееся название типа штор (аж с 18 века).