Мина (шахта) -> мина (подкоп под стены с взрывчаткой) -> мина подводная (заряд взрывчатки, погруженный под воду) -> мина метательная (заряд взрывчатки, выбрасываемый во вражеский корабль) -> мина самодвижущаяся (торпеда).
Мины метательные, уже снятые с вооружения, использовались в Порт-Артуре в "миномётах" системы Гобято, т.е. 47мм пушках, стрелявших надкалиберным оперённым снарядом из списанной метательной мины. Оттуда орудия, стрелявшие оперённым боеприпасов по навесной траектории, стали в России именоваться "миномёт", а их боеприпас - "мина".