От SerP-M
К All
Дата 09.05.2007 01:39:41
Рубрики Современность; Армия; Локальные конфликты;

"Известия": отрывки из блога русскоговорящей американской сержантши (+)

Приветствую!
http://www.izvestia.ru/world/article3103918/
Сергей М.
От В. Кашин
К SerP-M (09.05.2007 01:39:41)
Дата 09.05.2007 12:16:38

Я просмотрел ее ЖЖ

Добрый день!
>Приветствую!
> http://www.izvestia.ru/world/article3103918/
>Сергей М.
 Потрясает легкость, с которой она болтает о явно секретных поручениях, которые должна выполнять. Либо у нее едет крыша, либо что-т о тут нечисто.
С уважением, Василий Кашин
От oleg100
К В. Кашин (09.05.2007 12:16:38)
Дата 10.05.2007 07:49:46

ну вот - и доболталась..:((( Жаль, безобидная тетка,жила как умела

ну вот - и доболталась..:((( Жаль, безобидная тетка, жила как умела - кто бросит камень..? :(
От СОР
К oleg100 (10.05.2007 07:49:46)
Дата 10.05.2007 08:11:56

Бу га га га!

Да живая это летописеца, куда она денется, не переживайте вы так.

А вощем то убивать других людей за деньги на службе другого государсва... ну раз мозгов на другое не хватает, то тоже хлеб. Может кто прочитав эти "душевные" стенания такой ошибки в своей жизне не допустит.
От СОР
К СОР (10.05.2007 08:11:56)
Дата 10.05.2007 08:34:13

Ссылку то забыл

http://militarykat.livejournal.com/


Самое прикольное не то как дама изображала жертву, а вот это

///Олег Х., пока я чистила почту от нескольких тысяч писем, случайно удалила твои письма и список вопросов. Сегодня утром я получила подтверждение от начальства - они дают мне полную свободу действий в этом плане. Причем, они как-то очень заинтересовались этим проектом. Пожалуйста, выйди на связь, если все еще есть желание.///
От Иван Уфимцев
К СОР (10.05.2007 08:34:13)
Дата 11.05.2007 12:15:36

Самое_прикольное...

СОР wrote:
> http://militarykat.livejournal.com/

Error

Journal has been deleted. If you are militarykat, you have a period of
30 days to decide to undelete your journal.

> Самое прикольное не то как дама изображала жертву, а вот это
>
> ///Олег Х., пока я чистила почту от нескольких тысяч писем, случайно
> удалила твои письма и список вопросов. Сегодня утром я получила
> подтверждение от начальства - они дают мне полную свободу действий в
> этом плане. Причем, они как-то очень заинтересовались этим проектом.
> Пожалуйста, выйди на связь, если все еще есть желание.///

Ну да. Свобода на _быстрое_ сворачивание деяиельности по причине раскрытия.

--
CU, IVan
От Влад
К SerP-M (09.05.2007 01:39:41)
Дата 09.05.2007 10:04:39

Все, отбегалась.

SGT O aksed me notify her friends in case something happens to her. Last nite she went to carrdiac arrest and was medevaced. Her fiancee was notified via red cross. Pls, pray for her.

LT
От jeesup
К Влад (09.05.2007 10:04:39)
Дата 10.05.2007 07:34:10

Ре: Все, отбегалась.

Пачеко отвратительно зарычал, а потом повел такую речь:
СГТ О аксед ме нотифы хер фриендс ин цасе сометхинг хаппенс то хер. Ласт ните ше вент то царрдиац аррест анд вас медевацед. Хер фианцее вас нотифиед виа ред цросс. Плс, праы фор хер.

Ничего не понял. Кого попросил сержант О? Кто написал это в ЖЖ этой крали?
От SerP-M
К Влад (09.05.2007 10:04:39)
Дата 09.05.2007 21:27:58

А может сюжет по Пикулю - не даром же она на "007" намекала... (-)
От Booker
К Влад (09.05.2007 10:04:39)
Дата 09.05.2007 13:09:30

Re: Все, отбегалась.

>SGT O aksed me notify her friends in case something happens to her. Last nite she went to carrdiac arrest and was medevaced. Her fiancee was notified via red cross. Pls, pray for her.

Не понял, для моего школьного английского это непостижимый текст. Она просила автора сообщения оповестить друзей, если с ней что-то случится. Вчера ночью она пошла КУДА? Ее жених (допустим) был оповещен через КК. Нам предлагают молиться за нее.

По-моему, от всего этого разит мистификацией.
От SerP-M
К Booker (09.05.2007 13:09:30)
Дата 09.05.2007 21:25:59

"...произошла останвка сердца..." Ни фига себе! (-)
От arusinov
К Booker (09.05.2007 13:09:30)
Дата 09.05.2007 13:19:10

Re: Все, отбегалась.

>Не понял, для моего школьного английского это непостижимый текст. Она просила автора сообщения оповестить друзей, если с ней что-то случится. Вчера ночью она пошла КУДА? Ее жених (допустим) был оповещен через КК. Нам предлагают молиться за нее.

>По-моему, от всего этого разит мистификацией.

Там написано, что она очень тяжело заболела (а не пошла куда-то) - остановка сердца, в общем. Правда или мистификация - это уже другой вопрос.
Если это действительно так - вероятность смерти или повреждения мозга очень высокая.
От ID
К Booker (09.05.2007 13:09:30)
Дата 09.05.2007 13:13:40

В меру моих скромных познаний в английском

Приветствую Вас!

>Не понял, для моего школьного английского это непостижимый текст. Она просила автора сообщения оповестить друзей, если с ней что-то случится. Вчера ночью она пошла КУДА? Ее жених (допустим) был оповещен через КК. Нам предлагают молиться за нее.

Last nite she went to carrdiac arrest and was medevaced. - Прошлой ночью у нее был сердечный приступ и она была эвакуирована санитарным вертолетом.

Остальное по-моему понятно.

С уважением, ID
От Белаш
К Влад (09.05.2007 10:04:39)
Дата 09.05.2007 11:00:16

Не понял, ее fiancee (невеста) или fiance (жених)? (-)
От СОР
К SerP-M (09.05.2007 01:39:41)
Дата 09.05.2007 04:53:35

Какие то они все одинаковые эти русскоговорящие

Причем как под копирку пишут, что служащие в армии США, что в полиции ЭР. Эмоции и страдания одинаковые.
От Alex Medvedev
К СОР (09.05.2007 04:53:35)
Дата 09.05.2007 07:23:48

Девушка с огромным самомнением о себе

"В армии я кто-то. Я многого добилась (слишком многого для некоторых) достаточно сказать слово, и мне откроются те двери, которые недоступны для большинства людей в армии, двери, о которых они просто не знают и никогда не узнают. Знаете это ощущение в детстве, когда ты _знаешь_, что рожден для великих дел? "

"Краткое обьяснение - мне предлагают офигенную работу, но рассказывать о ней я не могу. Скажу только, что 007 - щенок"

"Ну а также крайне приветствуются желающие набить морду этому козлу-писаке. Тому, кто вышлет мне фото его рожи, разбитой в кровь и сопли, я вышлю денежное вознаграждение."
От Лейтенант
К Alex Medvedev (09.05.2007 07:23:48)
Дата 10.05.2007 00:18:38

Не иначе как пленных пытает ... (-)
От val462004
К Alex Medvedev (09.05.2007 07:23:48)
Дата 09.05.2007 10:45:59

Re: Девушка с...

Может быть часто ей приходилось раскрывать свою собственную "дверь" и для многих, отсюда и успехи.

С уважением,
От Сергей Зыков
К СОР (09.05.2007 04:53:35)
Дата 09.05.2007 05:26:09

всё по дарвину - естественный отбор :) (-)
От СергейК
К SerP-M (09.05.2007 01:39:41)
Дата 09.05.2007 01:48:05

Re: "Известия": отрывки...

а) был уже: https://vif2ne.org/nvk/forum/1/co/1432298.htm
б) судя по первоисточнику: http://militarykat.livejournal.com/ журналисты "известий" особой щепетильностью не страдают.