От Konsnantin175
К Роман Храпачевский
Дата 31.12.2006 23:37:25
Рубрики WWII;

"топник" и "гармаш"

А по-украински артиллерист будет - гармаш. От слова "гармата" - пушка. А гармата - от того же корня, что и армада, армия и т.п. А гетман происходит от "гауптмана". Или наоборот :-)
"Топник", наверное - от "топить" (печку), типа с фитилем стоять у пушки.
От Warrior Frog
К Konsnantin175 (31.12.2006 23:37:25)
Дата 02.01.2007 09:42:29

Топник - от турецкого "топчи"

Здравствуйте, Алл
>"Топник", наверное - от "топить" (печку), типа с фитилем стоять у пушки.

топчи - по турецки - пушкарь
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Chestnut
К Warrior Frog (02.01.2007 09:42:29)
Дата 02.01.2007 12:24:58

с "тюфяком" есть связь? (-)
От Warrior Frog
К Chestnut (02.01.2007 12:24:58)
Дата 06.01.2007 16:30:47

Скроее всего нет, разные языковые группы

Здравствуйте, Алл

Тюфяк, всеже идет от персидского "тюфенг".
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От СОР
К Chestnut (02.01.2007 12:24:58)
Дата 02.01.2007 18:52:51

Подозревается в связи с топчаном (-)