>>Т.е. чем больше прав - тем безопаснее позиция в бою.
>сложно сказать про безопасность...не зря же сущ.пословица "...пойти в триарии..." т.е. поставить на кон всё
По-моему звучала как "... дошло до триариев " т.е. бой складывается так плохо, что уже триарии вступили в бой, чего обычно не случалось.
>По-моему звучала как "... дошло до триариев " т.е. бой складывается так плохо, что уже триарии вступили в бой, чего обычно не случалось.
Именно так "дело дошло до триариев", т.е. плохи дела.