"Практикой было доказано, что фланговый обстрел артиллерии противника с закрытых позиций не так опасен, как стрельба прямой наводкой навстречу прорывающимся частям и соединениям".
То и вопросов бы никаких не возникло. А то ведь если рассматривать цитату:
"Практикой было доказано, что фланговый обстрел не так опасен, как стрельба ПТО и стрелкового оружия навстречу прорывающимся частям и соединениям".
То можно подумать что Алексей утверждал что огонь ПТ орудий и стрелкового оружия во фланг наступающего
менее эффективен чем фронтальный. :-)
"Фланговый огонь, вид огня артиллерии, танков, стрелкового оружия, ведущегося во фланг цели. Ф. о., особенно ведущийся по открытым целям, значительно эффективнее фронтального и косоприцельного, он наиболее действен и требует для поражения или уничтожения целей меньшего расхода боеприпасов и времени. Подробнее о видах огня см. в ст. Огонь."
Если подвести некий итог, то получается, что уважаемый Алексей Исаев, как бы это сказать помягче, весьма фривольно обращается с исходным материалом для своих работ.
Если же говорить, о данном случае, то не зачем было брать из Радзиевского такую пространную цитату.
Можно было бы обойтись и другой. Смысл ответа не изменится, но зато она куда короче:"Этот опыт говорит о том, что ввод в сражение крупных танковых масс возможен
и без широких "предохранительных" полос на флангах их ввода. Важно лишить
противника возможности вести огонь прямой наводкой..."