Ваньку Жукова, как литературного персонажа, знают у нас, да и то не все. Боюсь, подрастающее поколение уже не в курсе.
А для западного читателя, для которого русские - "иваны", все совсем по-другому...:-)) И сочетание "обобщенного" русского имени Иван с фамилией известного и уже легендарного полководца ВМВ может быть желательно.
Кстати, как вам варианты: Кузьма ( сын кузькиной матери) и Федор ( про Достоевского тоже многие слышали :-)))
Кстати, в судьбе Ваньки Жукова и Георгия Жукова есть кое-что общее... :-)) Тоже лавка, правда скорняжная, тоже подмастьерье...
>А для западного читателя, для которого русские - "иваны", все совсем по-другому...:-))
Мы же ориентируемся на отечественного потребителя.
>И сочетание "обобщенного" русского имени Иван с фамилией известного и уже легендарного полководца ВМВ может быть желательно.
Ну собственно по этому пути уже пошел Богданыч соединив в своем псевдониме громкое имя Victor ("победитель") и фамилию легендарного русского полководца.
>Кстати, как вам варианты: Кузьма ( сын кузькиной матери)
сабж - это будет отчество :)
>и Федор ( про Достоевского тоже многие слышали :-)))
Странные
вопросы. Кто не знает Достоевского? Николай Герасимович Достоевский -
генерал-майор, начальник штаба 3-й ударной Армии. :))))
Однако вспомните недавнего "типичного русского" - его звали Лев Андропов :)
С уважением
>Кстати, в судьбе Ваньки Жукова и Георгия Жукова есть кое-что общее... :-)) Тоже лавка, правда скорняжная, тоже подмастьерье...