От Andrew
К Константин Федченко
Дата 03.08.2000 13:54:09
Рубрики Прочее; WWII;

NY Times взбрендила

Добрый день!

Во-первых, история эта с прошлым, т.е. не совсем свежая. Зачем ее достали снова и именно сейчас - наверное есть причины.

Во-вторых, налицо поверхностный подход американских СМИ к европейским проблемам: слышали, знаем... И печально, что "лента" копирует этот бред.

>Андриаш

***нет такого венгерского имени.

> Поскольку пациент не говорил ни слова по-русски, администрации больницы долго не
>удавалось установить даже его национальность.

***ну да, с 1947 года такие тупые рысские врачи... В деле этого больного четко (написано по русски) - "мадьярский солдат"

>Лишь относительно недавно появившийся в Котельниче врач-словак, которого прислали к Томашу...

***а вот словаки, согласно NYT, уже нация цивильная :))

>"Поначалу Томаш проявлял враждебность, - рассказал журналистам д-р Вер, - но, в общем, он доволен, что его
>наконец нашли".

***да он собственно и не добивался, он больной и был все это время тихим больным.

***В продолжение: в Венгрии уже установлена его семья и родные его опознали по видео-записи. Никаких бредней про коварных или тупых русских врачей сами венгры не высказывают, просто удивляются, что такое еще возможно сегодня. Удивительного в этой истории пожалуй действительно много :)) только это не по теме сообщения.

С уважением, А.

От Глеб Бараев
К Andrew (03.08.2000 13:54:09)
Дата 03.08.2000 16:42:52

Им


>>Андриаш
>
>***нет такого венгерского имени.

Обычно произносят Андраш (Andras)
С уважением, Глеб Бараев