От	Vyacheslav
К	bob909
Дата	16.05.2006 14:57:26
Рубрики	Современность; Локальные конфликты;

Вот "ЭТО" они называют ЗСУ-23 ?

---

>А здесь захваченные РПГ и ЗСУ-23 мирных кубинских строителей
> http://www.transchool.eustis.army.mil/museum/Grenada.htm

Специально дождался когда картинки загрузятся и получил вот что :

С подписью "Captured anti-aircraft weapons, ZSU-23s, from the Point Salines airfield."

---

От	Андрейка
К	Vyacheslav (16.05.2006 14:57:26)
Дата	16.05.2006 20:27:59

Да.

---

Здраствуйте!

На заднем плане вполне себе ЗУ-23. Нет???


С Уважением

---

От	Kazak
К	Андрейка (16.05.2006 20:27:59)
Дата	16.05.2006 21:59:17

Зу-23-2 да, но не ЗСУ...:))) Ламеры, одним словом. (-)

---

---

От	Skwoznyachok
К	Vyacheslav (16.05.2006 14:57:26)
Дата	16.05.2006 18:23:13

Прикалывает КрАЗ-самосвал, тоже объявленый военным трофеем. Он, видимо...

---

... должен был незаметно подбираться к противнику и вываливать на него полный кузов щебенки...

---

От	sap
К	Skwoznyachok (16.05.2006 18:23:13)
Дата	17.05.2006 10:08:46

Вопрос англо-американоязычным форумчанам

---

Около фоткис БТР-60 подпись:

A captured Soviet BTR-60 being loaded on the DOLLY TURMAN for return to the U. S.

Меня в ней смушает глагол return, насколько я смутно помню это возвращать.
ТО есть БТР возвраают в Штаты? Типа сами привезли, сами и увозят ;))

---

От	Ironside
К	sap (17.05.2006 10:08:46)
Дата	17.05.2006 10:38:44

Re: Вопрос англо-американоязычным...

---

>Меня в ней смушает глагол return, насколько я смутно помню это возвращать.
>ТО есть БТР возвраают в Штаты? Типа сами привезли, сами и увозят ;))

Нет, в Штаты возвращается DOLLY TURMAN :))

---