От Justas
К Ibicus
Дата 16.05.2006 16:12:49
Рубрики Современность;

Re: Больше читайте...

>Согласно лингвистическим реконструкциям, язык западных балтов, конкретно пруссов, был ближе к славянским, чем к восточнобалтским языкам.

Вы это сами открыли, или нашли в вышеупомянутой литературе?

Что за текст, славяне?:

1/ Staey dessempts Pallapsaey.
2/ Pirmas.
3/ Thou ni tur kittans deiwans tur-
4/ rettwey.
5/ Anters.
6/ Thou ny tur schan emnen twaise
7/ deiwas ny anterpinsquan menentwey
8/ Tirts.
9/ Thou tur schan lankenan deinan
10/ swintintwey.
11/ Ketwerts.
12/ Thou tur twaian thawan bha mut-
13/ tin somonentwey.
14/ Penckts.
15/ Thou ny tur gallintwey.
16/ Wuschts.
17/ Thou ny tur pattiniskun lembtwey
18/ Sepmas.
19/ Thou ny tur rancktwey.
20/ Asmus.
21/ Thou ny tur falsch widekausnan
22/ waitiatun preiken twaien tawischen
<7>
1/ Newints.
2/ Thou ny tur pallapsittwey twaisei
3/ tawischis buttan.
4/ Dessimts.
5/ Thou ny tur pallapsittwey twaisei
6/ tawischis gennan, waikan, merg-
7/ wan, pecku, ader katanassen asch.



С уважением - Justas
От Сергей Зыков
К Justas (16.05.2006 16:12:49)
Дата 16.05.2006 16:47:27

Re: Больше читайте...


>Что за текст, славяне?:

Вы что не знакомы с правилами форума? :) переведите на русский или давайте аннотацию.
От ZLO
К Сергей Зыков (16.05.2006 16:47:27)
Дата 16.05.2006 18:01:17

Ре: Больше читайте...

>Вы что не знакомы с правилами форума? :) переведите на русский или давайте аннотацию.

"Согласно лингвистическим реконструкциям, язык западных балтов, конкретно пруссов, был ближе к славянским, чем к восточнобалтским языкам."

Так что переводите , коли вам ближе :)
От vergen
К ZLO (16.05.2006 18:01:17)
Дата 17.05.2006 09:38:51

Ре: Больше читайте...


>>Вы что не знакомы с правилами форума? :) переведите на русский или давайте аннотацию.
>
>"Согласно лингвистическим реконструкциям, язык западных балтов, конкретно пруссов, был ближе к славянским, чем к восточнобалтским языкам."

>Так что переводите , коли вам ближе :)

во первых "был ближе к славянским", а не стал сейчас.
во вторых если такой текст накатать по польски или чешски, его тоже фиг прочитаешь.
От Justas
К vergen (17.05.2006 09:38:51)
Дата 17.05.2006 13:09:59

Ре: Больше читайте...


>во первых "был ближе к славянским", а не стал сейчас.
>во вторых если такой текст накатать по польски или чешски, его тоже фиг прочитаешь.

Ну польский-то не бардзо изменился. Литовский - тоже. Так может русский выделим в "новославянскую" языковую группу?
Во всяком случае аргумент об "исконно русских землях" в Пруссии - несостоятелен.

С уважением - Justas