От алекс
К Sten
Дата 02.04.2006 12:47:06
Рубрики WWII; Танки;

Можно(+)

Здраствуйте!

Ну спустя короткое время выложить весь кусочек - уж больно интересно о братьях наших финнах почитать в тяжелых боях за родину с "коммунистической заразой".

- З.Ы. Перевод ваш?

- Наш. Выложим, но не ранее следущих выходных, больно текст заковыристый.Я тути предлогал технарям попереводить, но они денег затребовали, а мне такой расклад не нужен. Я человек бескорыстный и жду от других того же. Это воспоминания Reino Lehväslaiho "Panssarisotaa" из издания 1957 года.

От Sten
К алекс (02.04.2006 12:47:06)
Дата 02.04.2006 13:40:56

Re: Можно

Приветствие многоуважаемомому интернет-сообществу!
>Здраствуйте!

>Ну спустя короткое время выложить весь кусочек - уж больно интересно о братьях наших финнах почитать в тяжелых боях за родину с "коммунистической заразой".

>- З.Ы. Перевод ваш?

>- Наш. Выложим, но не ранее следущих выходных, больно текст заковыристый.Я тути предлогал технарям попереводить, но они денег затребовали, а мне такой расклад не нужен. Я человек бескорыстный и жду от других того же. Это воспоминания Reino Lehväslaiho "Panssarisotaa" из издания 1957 года.

ВАУ, это там где про финна-аса танкового? Здорово с нетерепением жду!

человек, забывший про свое прошлое не имеет будущего...

От алекс
К Sten (02.04.2006 13:40:56)
Дата 02.04.2006 14:22:16

Re: Можно

>ВАУ, это там где про финна-аса танкового? Здорово с нетерепением жду!

Так точно. ОН сам описывает эти события. Местами правдиво. Листов 5 наверное. Так как текст сложноватый а времени мало - неделя уйдет.

>человек, забывший про свое прошлое не имеет будущего...