От Гришa
К SVAN
Дата 04.06.2001 08:16:41
Рубрики WWII; Танки; Армия;

Re: Моя рецензия...

>Отдельно я хочу привести эпизод из книги специально для любителей исполнять песню «Десять винтовок на весь батальон, в каждой винтовке последний патрон» и наслаждаться зрелищем гонимых на пулемёты русских варваров в соответствующем военно-историческом (гм) фильме. Не надо морщиться, такие люди на Форуме имеются в немалом количестве. Для недоверчивых – страницы 192-193. Перевожу дословно:

Нaсколько я понял этот инциндeнт в книгe, имeлось в виду чтото вродe "мaршeвой роты", т.e этот контингeнт нe нaзнaчивaлься для вeдeния боя - просто войнa всeх опeрeдилa и вышло вон тaк.

От SVAN
К Гришa (04.06.2001 08:16:41)
Дата 04.06.2001 08:24:34

Маршевая рота...

Именно в бой их и послали. Другое дело, что немцы сумели атаковать колонну, которая ещё не дошла до полка, и состояла целиком из новичков. Если бы дошли - их раскидали бы по ротам, и они пошли бы в бой всё же под прикрытием более опытных экипажей. Соль эпизода не в том, что это именно маршевая рота, а в том, как их котовили, когда припекало.

СВАН

>>Отдельно я хочу привести эпизод из книги специально для любителей исполнять песню «Десять винтовок на весь батальон, в каждой винтовке последний патрон» и наслаждаться зрелищем гонимых на пулемёты русских варваров в соответствующем военно-историческом (гм) фильме. Не надо морщиться, такие люди на Форуме имеются в немалом количестве. Для недоверчивых – страницы 192-193. Перевожу дословно:
>
>Нaсколько я понял этот инциндeнт в книгe, имeлось в виду чтото вродe "мaршeвой роты", т.e этот контингeнт нe нaзнaчивaлься для вeдeния боя - просто войнa всeх опeрeдилa и вышло вон тaк.