Миф о чернобыльских страданиях.
В результате недавнего исследования, проведённого ООН, было показано, что
переселение и лишение имущества причинило больше страданий, чем радиация.
Это кажется наибольшей техногенной катастрофой в истории, убившей десятки
тысяч человек, сделавшей больными десятки миллионов, и заразившей даже будущие
поколения. Выставки фотографий, на которых изображены изуродованные жертвы,
обошли весь мир, привлекая всеобщее внимание и деньги.
Однако исследование последствий чернобыльской аварии, проведённое через 15
лет после неё, дало совершенно иное заключение. Оказалось, что медицинские
эффекты радиации проявились в гораздо меньших размерах, чем считалось до сих
пор. Наибольший ущерб здоровью пострадавших нанесли психические расстройства и
нескоординированные попытки помощи.
В отчёте о проведённом исследовании утверждается, что принудительное
переселение сотен тысяч человек "разрушило сложившиеся коллективы, разобщило
семьи и привело к массовой безработице, депрессиям и психическим заболеваниям,
возникшим в результате стресса". Обильная благотворительная помощь, возможность
бесплатного оздоровления, снабжение бесплатными продуктами питания и
медицинскими услугами любого, кто объявил себя жертвой Чернобыля, создало
паразитическую культуру и вызвало чувство обречённости у миллионов людей.
Отчёт о гуманитарных последствиях чернобыльской ядерной катастрофы,
опубликованный Программой Развития ООН и UNICEF является вызовом для всех тех,
кто преувеличивает опасность ядерной энергетики.
Более ста ликвидаторов, работавших на месте катастрофы 26 апреля 1986 года
были поражены радиацией, и 41 из них умер. Самым масштабным последствием
радиоактивного облучения является детский рак щитовидной железы, в норме -
достаточно редкое заболевание, частота встречаемости которого повысилась в 40
раз в Украине, в 60 раз в Белоруссии, в 20 раз в России. Всего зарегистрировано
1800 случаев.
В представленном отчёте, однако, говорится, что какие-либо иные
заболевания, вызванные радиационным поражением, чрезвычайно редки. "Настойчивые
попытки выявить случаи заболевания лейкемией среди эвакуированных из
чернобыльской зоны и проживающих на загрязнённых территориях, а также
ликвидаторов, к успеху не привели. У них не существует определяемых согласно
международным нормам симптомов этого заболевания". Также показано отсутствие
увеличения частоты других раковых заболеваний и статистически достоверного
увеличения количества врождённых уродств у младенцев. Физические недостатки,
связанные с радиационным поражением, найдены только у детей тех женщин, которые,
будучи беременными, работали в зоне наибольшего поражения в момент аварии.
Комиссия ООН полагает, что большинство детей с врождёнными уродствами,
попавшие в фотоподборки западных благотворительных организаций, не имеют к
чернобыльской катастрофе никакого отношения, а являются примерами врождённых
деформаций, некоторое количество которых наблюдается в норме в любой популяции.
"Прямой эффект радиации здесь незначителен", заявляет Оксана Гарнец - глава
Чернобыльской программы ООН. "Здесь мы наблюдаем гораздо больше
психосоматических расстройств, нежели заболеваний, причиной которых является
радиация".
Эвакуация сотен тысяч человек, особенно с незначительно загрязнённых
территорий, является избыточной реакцией, которая принесла гораздо больше вреда,
чем пользы. "Первым побуждением было вывезти людей. Только позже нам пришло в
голову, что многие из них в эвакуации не нуждались. Стало ясно, что прямое
воздействие радиации на здоровье гораздо меньше, чем опосредованные результаты
массового переселения" - утверждает Гарнец.
Среди эвакуированных наблюдалось значительное повышение частоты
психосоматических расстройств, таких как сердечно-сосудистые заболевания и
аномальное ожирение, к радиации отношения не имеющие.
ООН пришла к выводу о разлагающем эффекте заявлений тех, кто считается
"жертвами Чернобыля". В России, Белоруссии и Украине они имеют более 50 видов
различных льгот и привилегий, включая ежемесячные пособия и бесплатное питание в
школах, медицинское обслуживание и отдых. В Украине, например, такие "жертвы"
получают до 100 долларов в месяц.
В Украине 92000 человек официально признаны инвалидами Чернобыля, а
половина населения считает, что их здоровье пострадало в результате данной
катастрофы.
"Для получения статуса пострадавшего существуют сильные побудительные
мотивы. Такие люди получают льготы, и считают, что они должны быть всё больше и
больше. Они считают, что абсолютно всё для них должно быть сделано кем-то со
стороны" - утверждает Гарнец.
В опустошённых посёлках чернобыльской зоны, в 18-ти километровой зоне и в
зоне полного отселения комиссия ООН обнаружила около 600 человек, которые
нелегально вернулись к месту своего жительства и благополучно там проживают.
Нина Мельник, редактор местной газеты, считает: ":переселение, предпринятое
после катастрофы, убило больше людей, чем радиация, это научно доказано. Это
была абсолютно ошибочная акция. Эта территория должна быть открыта для
свободного заселения".
Original text:
'Myth' of Chernobyl suffering exposed
Anthony Browne
Sunday January 6, 2002
Надо было оставить население, а через 15 лет посмотреть, кто выжил?
Здравствуйте, уважаемый tsa.
Ясно же, что последствия невиданной катастрофы невиданны. Или нет? Меры не могли не быть избыточными в чём-то.
Сравнивать пропаганду и итоги исследований просто смешно -- у них разные задачи, они никогда не совпадут. Лучше сравнивать исследования друг с другом или пропаганду с пропагандой. Вот Ваша пропаганда, в частности, очевидно недалеко ушла от передёргиваний радиофобов.
-----------
Рассуждение о фоне в предыдущем послании тоже странно. Ясно, что фон снижался и очень быстро поначалу. Это значит, что там, где теперь он близ нормы, раньше норма была превышена.
И ещё. В местах давней активности, скажем, радоновых, либо люди и животные находятся не долго, либо давно сложилась и приспособилась особая экосистема. Это снижает вероятность накопления активности. Генетическая удача, вроде Пеле, приходится на десятки тысяч неудач.
Скажем, трофическая цепь вполне может повысить концентрацию вредного изотопа на несколько порядков в рыбе или в грибах или ещё в чём. И это особенность ещё не приспособившейся экосистемы. Например, людям, коль захотят, надо приспособиться к жизни на заражённой земле, а это долго и дорого.