От Сергей Стрыгин
К DenisIrkutsk
Дата 29.08.2005 21:18:54
Рубрики WWII; Современность; Спецслужбы; Загадки;

О результатах раскопок в Медном

Материалы о результатах раскопок и эксгумаций в Медном в настоящее время есть только на польском языке.

Один экземпляр переведеннной в Польше в 2000 году на русский язык книги Станислава Микке «Спи, мужественный. В Катыни, Харькове и Медном» (по-моему, единственный экземпляр этой книги в открытом доступе в России), находится в Сахаровском центре в Москве.

Однако, книга Микке – это не научный отчет археолога и даже не беллетризованная работа историка.
«Спи, мужественный…» представляет из себя некий бессвязный набор отрывочных публицистических записок вольного художника-эссеиста.

Но, поскольку других публикаций о раскопках 1994-96 г.г. на русском языке все равно нет, приходится использовать эту книгу в качестве источника и выискивать факты даже в художественных текстах С.Микке.
В частности, именно из этой книги я впервые узнал об обнаружении на спецкладбище в Пятихатках следов от скважин диаметром 60, 80 и 90 см, пробуренных за несколько лет до начала эксгумаций неизвестными людьми с неустановленными целями во все захоронения, признанные позднее «польскими». (Кстати, Микке написал в своей книге, что подобных скважин не обнаружили ни в одной «советской» могиле).

Про Медное Микке упомянул, что там обнаружили некие «ржавые трубы», уходящие вглубь захоронений.

В Ленинке и в Исторической библиотеке в Москве есть очень информативная книга издательства Торуньского университета «Charkow-Katyn-Twer» (2001, Torun) на польском языке.

Кроме того, около месяца назад Дасси привез мне из Польши подборки ксерокопий публикаций о раскопках в Пятихатках и Медном в 1994-96 г.г. из двух польских сборников.

В статье “Archeologiczne badania sondażowe w Miednoje-Jamok” (автор-Justyn Skowron) как раз и содержится информация об обнаруженных во время зондажного бурения в 1994 г. следах предварительного вскрытия могил.
От DenisIrkutsk
К Сергей Стрыгин (29.08.2005 21:18:54)
Дата 30.08.2005 11:14:02

Большое спасибо (-)
От Dassie
К Сергей Стрыгин (29.08.2005 21:18:54)
Дата 29.08.2005 22:14:07

Завтра утром посмотрю

упомянутую Вами статью, что там есть про предварительные вскрытия могил.

Книжка Микке не так плоха, как кажется - это достаточно независимое откровенное свидетельство участника эксгумационных работ (неспециалиста, поскольку Микке - адвокат). Некоторых деталей, описываемых Микке, нет в других публикациях. Я эту книжку довольно внимательно читал.
Русский экземпляр раздобыть - не проблема, от него самого (мы знакомы). Надо?
От Сергей Стрыгин
К Dassie (29.08.2005 22:14:07)
Дата 29.08.2005 22:31:09

Насчет Станислава Микке

Сама книга уже не нужна - я ее переснял на цифровой фотоаппарат в Сахаровском центре.

Лучше узнайте у С.Микке его контактный e-mail.
К нему есть много вопросов, как к участнику эксгумаций.
Кстати, насколько он владеет русским языком ?
(Никита Шангин мне сказал, что Станисла Микке понимает по-русски, но сам не говорит).
От Dassie
К Сергей Стрыгин (29.08.2005 22:31:09)
Дата 29.08.2005 22:43:27

Гут.

>Лучше узнайте у С.Микке его контактный e-mail.
>К нему есть много вопросов, как к участнику эксгумаций.
>Кстати, насколько он владеет русским языком ?

Насчет его русского я не знаю, поскольку общался с ним по-польски. Но понимает наверняка. Позвоню ему на днях.