От
Stalker
К
Varlamovalex
Дата
07.06.2005 02:12:09
Рубрики
Современность
; Локальные конфликты;
Ре: О, так...
Здравствуйте
>>>>"Ялла, ялла" это типо немецкого "даффай, даффай".
>
>Звучит это больше как "елла"
в арабском в принципе много диалектов, но на БВ говорят
именно "ялла".
> и с арабского может переводиться как "давай" или как "пошел", например,
переводится - "давай".
>"Елла рух" - что-то типа "пошел вон!"
Рух - иди. Ялла, рух - давай, иди
>Национальность говорившего определить нельзя, наши тоже немцам говорили "Шнелль!"
С уважением
