От Eddie Ответить на сообщение
К Бермедич Ответить по почте
Дата 03.06.2005 19:53:38 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Ре: Ничего не

>Тогда как это должно переводиться?
>Mémoires d'un officier d'état major
Мемуары офицера Генерального Штаба
(несколько точнее - офицера, принадлежащего корпусу ГенШтаба, те выпускника Сен-Сира -эквивалента россисйской академии ГенШтаба)
С уважением, Андрей

PS: майор по-французски будет "commandant"