> у западных союзников не было иного выхода кроме как смотреть сквозь пальцы на то, что их восточный союзник от их противника отличается не слишком сильно
Тут вы не правы. Отличие было коренное. Сталин был просто кровавый тиран, каких в истории Европы было множество. А Гитлер был сам сатана.
> и Бог с ними, с восточноевропейцами, из-за которых собственно Британия и ввязалась в войну.
Защита "восточноевропейцев" (так изящно вы именуете поляков) была только ПОВОДОМ для вступления в войну. ПРИЧИНОЙ вступления в войну было отстаивание СОБСТВЕННЫХ, а не польских, интерсов.