От Николай Поникаров Ответить на сообщение
К Dassie Ответить по почте
Дата 21.12.2004 13:42:39 Найти в дереве
Рубрики WWII; Искусство и творчество; Версия для печати

"Волховская застольная" - очень хорошая песня

День добрый.

> Однако в послевоенные песенники неизменно включался “Наш тост”, а “Волховская застольная” Павла Шубина этой чести не удостоилась. Да и сам поэт не включил эти стихи ни в один из своих поэтических сборников.

На Милитере есть стихи Шубина, но без выходных даных книги. Там приводятся только такие куплеты:

Волховская застольная

Редко, друзья, нам
встречаться приходится,
Но уж когда довелось,
Вспомним, что было,
и выпьем, как водится,
Как на Руси повелось.

Выпьем за тех, кто
неделями долгими
В мерзлых лежал блиндажах,
Бился на Ладоге,
дрался на Волхове,
Не отступал ни на шаг.

Выпьем за тех,
кто командовал ротами,
Кто умирал на снегу,
Кто в Ленинград
пробирался болотами,
Горло ломая врагу!

1943

По-моему, остальные куплеты - народные.

>При этом, однако, память народа “самочинно” включила в “Волховскую застольную” слова и про Сталина. Но несколько в иной редакции, чем в песне “Наш тост” (что и запомнилось автору письма в “ВМ”): Выпьем за Родину, выпьем за Сталина, Выпьем и снова нальем! Говорят, из песни слова не выкинешь. Но вставить – можно.

Выпьем за тех, кто лежит под Синявино,
Кто не сдавался живьем.
Выпьем за Родину, выпьем за Сталина,
Выпьем и снова нальем.

Последние две строчки именно в таком виде поминаются очень часто. Думаю, они есть и в других народных вариантах "Нашего тоста".

С уважением, Николай.

P.S. мп3 - опять же Советская Музыка: http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=volhzast