|
|
От
|
Козлов Евгений
|
|
|
К
|
Kalash
|
|
|
Дата
|
10.12.2004 23:15:46
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
по смыслу верно
но по стилистике всё же, ИМХО, недоработка. Там же жёсткий императив: не "знамёна подняты", а "Вздымайтесь знамёна!". Это не репортаж с уличной демонстрации, а приказ и призыв к ней.
>Эта даже на русском есть
>"Знамена подняли, ряды сплотили
> Чеканя шаг, идут штурмовики.
> А вместе с ними, те кого убили
> Реакционеры и большевики"...
>Дальше не знаю....