|
|
От
|
Николай Манвелов
|
|
|
К
|
Андрей Сергеев
|
|
|
Дата
|
08.12.2004 11:01:03
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWI; Флот;
|
|
Я ее купил
Привет
Книга действительно написана неровно. Местами создается впечатление, что успешно компилирована из других источников - например, после прочтения куска про Парагвайскую войну Лопеса (ну просто очень повторяет - почти дословно - куски из "Броненосцев в бою" Вильсона в старом русском переводе), а также куска про Австрийскую Дунайскую флотилию (переписано из соответствующей самого книги Черникова).
Плюсы - много фактуры и фотографий, приводятся ТТХ многих кораблей.
Плюс-минус - обилие схем и рисунков кораблей, под которыми написано "реконструкция автора". В связи с этим интересно, где автор брал источники для такой реконструкции, особенно в случае кораблей экзотических флотов, типа бразильских канонерок времен Парагвайской войны.
Минусы - как это сейчас принято, много опечаток, местами перевраны фамилии и даты. Впрочем, отношу это не на авторский злой умысел, а на убогую редактуру и корректуру.
Николай Манвелов