Это так.
>Если право частной собственности позволяет владельцу СМИ ограничивать право на распространение информации (хотя бы и в рамках данного СМИ), то они очень даже пересекаются - в данной коллизии.
Пересекаются в данной коллизии явления, а не понятия. А понятия (области их значений) не пересекаются.