|
|
От
|
Илья Литсиос
|
|
|
К
|
Бульдог
|
|
|
Дата
|
02.11.2004 15:24:41
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Re: интересно, они...
>>Размах кризиса здравоохранения в России лучше всего иллюстрируется тенденциями смертности. В 1965-2002 годах уровень смертности в России среди мужчин достигал ужасающих 43%.
>Дочитав до этой фразы, читать дальше не хочется
Думаю это ошибка перевода, если судить по тому, что следует далее: "Повышение уровня смертности среди женщин не приняло таких драматических форм, но тем не менее он увеличился на 16%. Для сравнения, в Великобритании средний уровень смертности среди мужчин упал на 33% и на 36% - среди женщин в 1965-1999 годах."