> По Чэпмену шлюп есть одномачтовое судно с двумя парусами,
...
> Шлюп правда никак не пересечется, ибо по Чэпмену у шлюпа парусное вооружение другое.
Термин "шлюп" имеет два значения. У Чэпмена - это тип яхты, а FVL~1 писал о "русских корветах".
Чэпмену не было нужды вставлять в свою классификацию шлюп во втором зачении. Его классификация - только по типу парусного вооружения. А шлюп II, корвет и линейный корабль не отличаются по типу парусного вооружения от фрегата. Часто этот класс называют "корабль".
Вечером посмотрю еще, что пишут наши словари про классификацию.