От Andrew Ответить на сообщение
К tevolga Ответить по почте
Дата 27.03.2001 15:57:45 Найти в дереве
Рубрики WWII; Униформа; Версия для печати

Оно самое :))

Я ни как не могу найти то послание, но не студенческий ли это какой-либо союз-организация? Очень у них распрастранена была свастика в ромбе...

***так оно и есть (значек и удостоверение прилагаю).



Точный перевод не встречал, но очевидно: "национал-социалистический союз ветеранов германского студенчества"?

>Про наградной лист - ищу. Действительно очень любопытный. У меня даже идея появилась сначала "а не подделка ли? или были чистые бланки а уже в них впечатывали".

***да нет, вроде не подделка. Какой смысл впечатывать в оставшиеся бланки позднюю дату?! Подозреваю, что приказ был подписан своевременно, а награда "нашла героя" уже в лагере для интернированных (или даже в лазарете). Интересно то, что военная администрация продолжала работать и даже выписывать наградные листы!

***а вот еще один наградной лист: обратите внимание на промежуток после последнего ранения и выпиской наградного листа. А также на лицо, которое было уполномочено его подписывать. Интересно, нашивки КА за ранение (желтые и красные) как-то фиксировались?



С уважением, А. http://www.tradereport.net