|
|
От
|
Зюзинский
|
|
|
К
|
petrovich
|
|
|
Дата
|
22.03.2001 15:39:40
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Байки;
|
|
Re: Enemy at...
Здравия отменнаго!
>Так вот по "Enemy at the Gates" один из ляпов совершенно замечательный -
>"During the scene where Kruschev is introduced to his political officers, he makes a speech noting the extreme importance of Stalingrad to Stalin. He mentions that Battle of Kursk in a list of battles made famous during the Great Patriotic War. One problem: the battle of Kursk was fought later in 1943."
Это, по-моему, не совсем так. Хрущев перечисляет не битвы, а города. Подчеркивая важность именно СТАЛИНграда по отношению к Ленинграду, Киеву, Севастополю итп. Конечно, не шибко примечательный областной центр Курск несколько не в дугу в этом ряду. Но это не столь очевидный ляп.
С уважением,