Re: Так куда...
Все правильно :-)))
>Всего погранвойсками НКВД задержано 180 835 нарушителей гос. границы, из них 145 163 человека - при переходе в СССР
(тут поймали всех или почти всех)
>и 35 667 человек - при переходе из СССР
Ну а тут только те, кого смогли поймать...:-))
Правильно было бы написать: столько-то поймали "вбежавших" и столько-то при попытке убежать... А сколько смогло убежать - то в данной справку не попало...
Полагаю, что большинство из пойманных ( туда и сюда) - это переход "в соседнее село" к родственникам, и тд... по принципу "утром ушел - вечером вернулся"....бытовуха, одним словом..."Закон есть закон", как в старом добром кино...:-)))
>(выделено мной - К.Ф.). Безнаказанно нарушили границу 1050 человек.
А здесь те, кто успел шмыгнуть туда-сюда...:-))) и попался в следующий раз...
С уважением, Дилетант
