Что в некогда читаной мною фундаментальной монографии "Татары" вышедшей в изд-ве АН СССР совершенно однозначно утверждалось, что современное самоназвание "татары" на территории СССР окончательно утвердилось в 30-х годах 20 века и в большой степени было связано именно с необходимости национально самоопределиться при введении паспортов, да и вообще графы "национальность" в различных документах, что проходило в русле советской политики "укрупления" национальностей и "коренизации". Вот такое интересное "обратное влияние" документооборота на синтез этноса :)) До конца 20-х начала 30-х годов термин "татары" был малоупотребим, будучи заменяем иными этнонимами: "казанцы, астраханцы, оренбуржцы, бухарцы и т.д.".
То же самое читал в презанятной брошюрке 1931 года, изданной в Казани, которая так и называлась: "Татары" - некий манифест новой национальности, там вдумчиво объяснялось, что астраханцы, булгары и казанцы - это почти одно и то же и поэтому могут называться татарами. Впрочем, один мой знакомый со скандалом добивался, чтобы его переписали из "татар" в "булгары" в течение многих лет, педалируя тот факт, что в 30-х годах его дедушку сделали татарином насильно, но с получением нового паспорта (без графы "национальность") успокоился.