вот кабы оригинал отсканированый с приличным разрешением в 300 точек (фрагмент) туда положили.
по виду все же магазин АК, у которого на передней грани некая пластина (чтоб по длине дожать?)
можно предположить что это самодельный магазин для м-16 из магазина АК, но смысл? только забавы ради или сё переделка м-16 под 7.62мм (как вариант - под охотничий патрон Блюма 5.6-мм :с)