Уверен, что НЕТ.
Приветствую Вас!
Если бы такое было, то:
1) Наша пропаганда ОБЯЗАТЕЛЬНО использовала бы этот факт, в любой период времени с 41 по 91.
2) Борьба с финскими батареями была бы включена в план контрбатарейной борьбы Ленинграда, чего, насколько я знаю, тоже НЕ БЫЛО.
Что же касается табличек, - все именно так. Снаряды немецких батарей прилетали с Юга, поэтому и особенно опасны были на северной стороне улиц.
С уважением, UFO.