От NetReader Ответить на сообщение
К Kazak Ответить по почте
Дата 18.12.2003 23:23:12 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Флот; Версия для печати

Ну, Сильвер был не русским :)

А английским пиратом. И посему "их" квартирмейстер был на корабле только адын, и долю имел почти капитанскую. Был, так-скать, выразителем народных чаяний и разруливал споры. Я так думаю, что Веллер-то прав, просто в послепиратскую эпоху квартирмейстерами стали называть тех, кто рулит кораблем буквально (а не фигурально, между интересами капитана и команды).