>Такая формулировка не равнозначна принятию на себя обязательств по соблюдению конвенции на основе взаимности.
Речь идет скорее о обязательствах продолжать соблюдать конвенцию только на основе взаимности.
То есть советское правительство исходит из того, что всвязи с многочисленными нарушениями со стороны Германии СССР больше не обязан этого делать, но готов вернутся к соблюдению Конвенции при прекращении Германией массового нарушения законов и обычий войны.
То есть СССР, действительно, не принимает, а снимает с себя обязательства, всвязи с многочислеными нарушениями Германской сторой ее обязательств.