Приветствую Вас!
Напряг память и пришел к выводу, что в упомянутом произведении дело было так (повторяюсь, читал не полностью и давно). Немцы шастали через линию фронта и рядом с ней (что собственно, наших и раздражало), а резали тех, кто на них мог натолкнуться. Находили зарезанных, естественно, позднее, а профессиональный разрез на горле (с одной и той же стороны, примерно одинаковый по виду и пр.) и отсутствие прочих следов показывали, что ходят опытные разведчики. Дело было зимой, среди прочих вроде бы зарезали и девушку героя, по стилю 70-80-е.
Так-таки никто похожего не встречал?
