>Приветствую Вас!
Поскольку по некоторым фильами изданы их новеллизации на русском, часть ответов можно получить там.
>«Как в нашем бизнесе можно ходить с такой дурой?» (На несколько долларов больше). Герой Ли Ван Клифа пользовался маузероподобным длинноствольным револьвером с прикладом, что давало большое преимущество на средней дистанции. Сильно похоже на капсюльный револьвер, м. б. Кольта. Часто ли такое использовалось в реальности, его плюсы?
Максммальная длина ствола у модели "Сингл Экшн Арми обр 1873" - 12 дюймов. Но полковник Мортимер вдобавок собственоручно мешал какие-то особо убойные патроны.
>Индейские прозвища (Индио, Шайен) бандитов - свидетельство их крутизны и/или отмороженности (учитывая отношение к индейцам)?
Согласно книге Индио после сожения фермы его родителями несколько лет провел среди индейцев - отсюда и прозвище.