От Бермедич Ответить на сообщение
К Добрыня
Дата 31.10.2003 16:42:09 Найти в дереве
Рубрики WWI; Версия для печати

Re: Вопросы по...

Мое почтение

>3. Есть ли какие-либо сомнения в подлинности воспоминаний Витте?

Вот что говорится в комментариях к изданию "Воспоминаний" самого Витте:
---------------------

В действительности предложенный вниманию читателей текст «Воспоминаний» имеет в основе два первоисточника, сведенные воедино же после смерти автора. 1) стенографические рассказы, продиктованные в Петербурге зимой 1910—1911 гг., а затем продолженные там же зимой 1911 —1912 гг (они охватывают период с 1848 г. и до конце 1911 г пропуском периода от середины сентября 1905 г. по апрель 1906 г), и 2) собственноручные заметки (сам Витте называет их «политическими мемуарами»), писавшиеся по большей части за границей, с перерывами, начиная с лета 1907 г и по осень 1912 г. (они охватывают период с осени 1903 г и по апрель 1906 г) Именно эти два источника — напечатанные на пишущей машинке стенографические рассказы (17 томов in folio) и переписанные от руки заграничные заметки (9 тетрадей in quarto) с собственноручными исправлениями С. Ю. Витте — были предоставлены в 1920 г его вдовою Матильдой Ивановной Витте, находившемуся в Берлине белоэмигрантскому издательству «Слово» Год спустя сводная редакция «Воспоминаний» С. Ю. Витте в трех томах, подготовленная публицистом, бывшим редактором органа кадетской партии газеты «Речь» И В Гессеном, была опубликована. Тогда же в 1921 г., в Лондоне в переводе и под редакцией сотрудника Нью-Йоркской публичной библиотеки А Ярмолинского увидел свет их однотомный вариант В 1923—1924 гг под редакцией М. Н. Покровского в СССР была осуществлена перепечатка «Воспоминаний» С. Ю. Витте, изданных И. В. Гессеном в Берлине, а в 1960 г А. Л. Сидоров предпринял опыт их научного переиздания В отличие от И В. Гессена и А. Ярмолинского советские издатели не располагали рукописями воспоминаний С. Ю Витте. В настоящее время рукописи воспоминаний С. Ю. Витте находятся на хранении в Архиве русской и восточно-европейской истории при Колумбийском университете (США), почетным доктором прав которого был С Ю Витте С 1965 г они открыты для исследователей.

---------------

Цитируется по: С. Ю. Витте "Воспоминания", М., 1994. С. 449.

Бермедич