>>1 - Ув. Мелхиседек, просьба исправить запись от 9 октября - Крюгер никогда не был президентом Южной Африки, он был президентом Трансвааля.
>
>Полное название республики Трансвааль было Южно-Африканская республика, так что формально Мелхиседек прав (хотя оговорку стоило бы добавить)
Южно-Африканская республика Трансвааль, если совсем придираться
