ВИФ2 NE

	От	ARTHURM
	К	All
	Дата	08.10.2003 09:29:36
	Рубрики	Древняя история; 11-19 век;

Цезарь и Наполеон о себе и своих победах

Добрый день!

Интересное дело. Понятно еще что Записки о Гальской войне Цезаря написаны Цезарем в третьем лице. Может особенности перевода или переписывания.
Но вот купил книгу избранных трудов Наполеона и тоже самое. Описывая Итальянский поход он пишет о себе тоже в третьем лице. Причем не только что делал но и прямую речь. "сказал Наполеон"
Это что, издержки шибкой гениальности?

С уважением ARTHURM

и Александр Македонский )) - Константин Федченко 08.10.2003 12:02:33 (275, 188 b)
- Re: Вот - Максимов 08.10.2003 15:26:23 (170, 347 b)
  - Ага, понятно (+) - Роман Алымов 08.10.2003 15:32:39 (152, 501 b)
    - Следующий плакат: - Константин Дегтярев 08.10.2003 19:16:00 (144, 222 b)
      - У меня есть гнусное подозрение - Бульдог 09.10.2003 09:49:27 (93, 65 b)
        
        Все проще - Лейтенант 09.10.2003 11:51:46 (64, 93 b)
      - Вау! (-) - Лейтенант 09.10.2003 08:11:41 (34, 0 b)
- Ничего себе... Вот это новость в источниковедении... - Константин Дегтярев 08.10.2003 12:39:36 (230, 227 b)
  - Да, так и написано (+) - Роман Алымов 08.10.2003 13:53:24 (178, 125 b)
    - По-моему они просто пошутили ;-) (-) - Лейтенант 08.10.2003 14:26:32 (88, 0 b)
  - Это другой Македонский - ИМХО Культурист (-) - Warrior Frog 08.10.2003 13:05:50 (111, 0 b)
    - Культурист - Невский (-) - Vatson 08.10.2003 14:44:41 (75, 0 b)
      - Он такой же Невский, как Резун - Суворов. Мега качок Саша Курицын. (-) - pinguin 08.10.2003 18:44:33 (81, 0 b)
  - да. лажа, в общем (-) - Константин Федченко 08.10.2003 12:42:04 (87, 0 b)
Нет, это прямое подражание Цезарю - Константин Дегтярев 08.10.2003 11:54:25 (229, 425 b)