От Sav Ответить на сообщение
К И. Кошкин
Дата 16.09.2003 12:01:53 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

Re: Китоврасу о...

Приветствую!


>>С какой радости она должна обрушиться? Успенский собор который обложили дровами стоит до сих пор. Люди бывшие в нем задознулись от дыма.
>
>В нем, насколько я помню, обвалилась крыша. И его не ставили целью разнести по кускам.

Александр прав - татары выломали двери собора, обложили его лесом и подожгли - часть людей, бывших в церкви погибла от "великаго зноя", оставшихся в живых - добили.


Суздальская летопись по Академическому списку:

"бѣжа же Всеволод и Мстиславъ . и всѣ людиє . в Печернїи город . єпс̑пъ Митрофанъ и кнѧгини Юрьєва съ дчєрью и съ снохами и со внүчаты . и прочаѧ кнѧгини множество боӕръ и людеи затворишсѧ . в црк҃вь ст҃ыѧ Бц҃а в полатехъ . и тако ѡгнемъ без милости запалиша (....). Татаровѣ же ѿбивше и . ѡтвориша двери црк҃вныѧ . и наволочивше лѣса ѡколо цр҃кви и вь цр҃квь и зажгоша и изьтхошасѧ А. ѿ великаго зноѧ . всѧ сүщаѧ тү люди . инїи же ѡгнемъ скончашасѧ . а иных ѡрүжиємъ до конца предаша смр҃ти . а стүю црк҃вь разграбиша . и чюднүю иконү самыѧ Бг҃омт҃ре ѡдраша ."




С уважением, Савельев Владимир