От Китаец Ответить на сообщение
К Дмитрий Козырев Ответить по почте
Дата 17.09.2003 18:35:49 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Не понимаю.

Салют!
Мемориал переводится дословно как памятник. Кладбище без памятников - в лучшем случае лужайка.
А если Вы эту разницу чуствуете или знаете - предлогаю подготовить словарик, чтобы такие не чуткие люди как я не путались в терминах.
С почтением. Китаец.