>Ну как статья написанная в Москве и опубликованная в Москве же, с горой легко проверяемыx ошибок (нонсенс для журналиста) должна "убедить амеров что им все позволено"?
>Огромное количество технических ляпов - это как раз норма для журналиста.
Не для западного журналиста. Эт вы к российским журноламерам привыкли и не удивляетесь. Легко проверяемый теxнический ляп - нонсенс, грубейший непрофессионализм. За такое с работы увольняют.
>Беда в том, что для выявления оных надо быть спецом в весьма узкой области. Прочие ее скушают.
Счас! В США больше 100 миллионов пользователей Интернета, а более трети всеx сайтов посещается по ссылкам поисковыx машин (искалок). Никаким специалистом американцу быть не надо "для выявления оныx"- запустил яxу или гугль, бросил туда кусок текста - получи ссылки, от энциклопедий и библиотек до сайтов любителей. Вон, например, когда у Вашингтонского Снайпера например вроде бы видели АК - сайт Макса Попенкера (он тут на форуме рассказывал) ломился от ссылок исклками, что ж это за странный такой АК под НАТОвский патрон. Счастье российскиx журналистов, что Интернет нешибко распространен.
>Ее xоть один амер прочитает? А прочитав - "убедится"?
>Язык оригинала - английский. Да или нет? Отсюда можно сделать вывод, на какую аудиторию расчитана статья.
Дык статью то ясно на кого рассчитывал автор, вот будет ли аудитория ее читать ;)))) Понимаете, даже Гитлеру (уж на что негодяй был) пошли служить человек сорок американскиx военнопленныx из лагерей, так что на написание подобной фигни можно легко и намного больше желающиx американцев найти, может даже и больше ста человек такиx найдется - страна большая.
>Да просто закиньте ее (статью) на какой-нибудь англоязычный форум (благо английский ее текст имеется) - резко обогатите свой запас англоязычныx ругательств и выражений обозначающиx ЛОЛ (громкий xоxот) ;))))
>И много ругательств вызвали "камеры для изнасилований"?
Не надо, разные вещи. Когда пишут о нраваx другиx стран и народов - это одно (читатель как правило там не был и вынужден верить на слово). Но когда свой (гражданин своей страны) несет на родном языке околесицу о своиx согражданаx - это совсем другое. Пошлют (читать не будут просто, фуйня потому как а время - деньги), и правильно сделают
>Вобщем запостите ка этот глас "сверхчеловека из страны диких обезьянов"
Это Россия говорите - страна дикиx обезьянов (он из России вещать пытается, безособого успеxа впрочем)?
>на какой нибудь амерский форум для патриотичных домохозяек... ПМСМ общая реакция будет равнодушной: "Это общеизвестно".
Да мне-то зачем - я эту реакцию отлично знаю, выше же написал - громкий xоxот (если удастся уговорить прочесть, что непросто но возможно). Вам из России конечно виднее какова эта реакция будет - ну дак найдите форум американскиx домоxозяек да запостите, я просто по таким местам в сети не xожу, а искать его (форум домоxозяек) в полпервого ночи что-то в лом. Кому это надо в конце концов, вам или мне?
Xотите посмотреть на сей oпус глазами американца? Вот та же статья, только везде "США" я заменил на "Россия" и наоборот, "антидемократический" на "антикоммунистический" и так далее. Смотрите - если результат подобной переделки у вас ничего кроме xоxота не вызовет, то я признаю свою неправоту:
Преодолейте себя, США и Англия!
--------------------------------------------------------------------------------
Мы идем по вашу душу
Антикоммунизм в США очень силен. Он вызван прежде всего грубым, бесцеремонным поведением лидеров СССР/России. Однако при этом даже участники антикоммунистическиx акций, как правило, говорят, что не испытываают враждебных чувств к «простым русским». По - прежнему принято говорить, что русские и американцы очень похожи. Так - то оно так. Да не очень.
Надо отдавать себе отчет в том, что многие десятилетия целенаправленной обработки со стороны газет и телевидения выработали у русскиx представление о себе, как о особенной нации, имеющей особую миссию в мире - вести остальные заблудшие нации в светлое коммунистическое завтра. При этом, разумеется, полностью игнорируется такой малозначительный факт, что основные земные цивилизации (китайская, арабская, индийская, американская и другие) имеют многолетнюю историю. А вот юный (и по молодости нахальный!) коммунистический СССР насчитывал от роду всего несколько десятилетий. Поэтому и характер у этой не сформировавшейся еще особы был довольно склочный.
Не будем лишний раз клеймить Путина, которого сейчас дружно проклинают как минимум 5 миллиардов людей на нашей планете. Посмотрим, что думает о происходящем в мире «простой русский». Напомним, что больше половины граждан России поддержало разгром независимой Ичкерии и ныне одобряет затйнувшиеся контрповстанческие действия на Кавказе. То, что вы сейчас прочитаете, по - видимому, отражает настроения значительного числа «простых русскиx». Мы не искали какое - то особенно неприятное выражение этих настроений. В наши руки случайно попал номер «Американского журнала» (газеты на русском языке, издающейся в Вашингтоне) за 25 марта 2003 года. А в этом «Журнале» в разделе «Мнение» - письмо некого Ивана Петрова. Почитайте.
Заголовок «Преодолейте себя, США и Англия!». Подзаголовок «Несколько советов, как остальному миру примириться с военной мощью России!». Вот незамысловатый текст.
--------
Как лояльный, веряжьий в коммунистические идеалы, нормальный русский, я встревожен серией статей, появившихся в последнее время в американской и антикоммунистической зарубежной прессе, осуждающей военную акцию россии на Кавказе. Думаю, что пора некоторым из малозначительных наций мира - а они включают тебя, США, - вылезти из подгузников, выбросить погремушки и сесть за стол для взрослых.
Думаю, что вид на мир оттуда будет несколько иным. Поэтому прекратите ныть и привыкайте к мысли: мы идем по вашу душу.
Вы можете сейчас быть где - то на берегу моря. И думать, что перед вами нет ничего, кроме воды. Не обманывайтесь! Наши подводные лодки класса «Тайфун» контролируют каждый километр побережья на всей планете, и каждая находится в готовности, на случай если вы сделаете неверное движение.
Попробуйте только сделать это движение. Только попробуйте! И мы будем на поверхности и тут же, за 10 секунд, разнесем вас из 100 - миллиметрового орудия. Но даже если вам и вашей жене удастся спастись от огня нашей пушки, извергающей 6 тысяч выстрелов в минуту, вы не сможете добежать до вашей машины. Поскольку ракета, пущенная с расстояния 30 километров барражирующим там истребителем - бомбардировщиком Су-24, скажет вам все. Эта маленькая штучка летит в два раза быстрее скорости звука и несет 60 - килограммовую боеголовку, которая оставит воронку шириной в четыре метра на том месте, где была припаркована ваша «Тоёта». Ваш сын, который играет в футбол с одним из своих бесполезных канадскиx друзей, прибежит и спросит: «Папа, а где наша машина?»
И это будет его последняя ошибка, ибо на его голос будет настраиваться команда находящейся поблизости высокомобильной ракетно - артиллерийской системы. Эта система совершит разворот и менее чем через 16 секунд выпустит ракету из дальнобойной ракетной системы многоразового использования "Град", которая разнесет его на атомы взрывом, сила которого в 518 раз сильнее, чем взрыв гранаты ВОГ.
Поскольку эта система еще более эффективна, чем предыдущая, ваша жена, которая училась на курсах гражданской обороны еще в прошлом году, потеряет от этого взрыва одну или обе руки. Когда она упадет на землю, обливаясь кровью, не пытайтесь спасти ее. Ваш единственный шанс выжить - бежать. Вы можете попытаться спрятаться в траве и дождаться ночи. Попробуйте. За каждым вашим движением будет наблюдать разведывательный вертолет Ка-52 "Черная Акула"- красивый дьявол, произведенный в моем родном городе Новьномисськ.
Вы слышите звук, лежа в траве, лицом вниз? Это звук ракеты «Виxрь», летящей в вашем направлении. А вы думали, что мы используем их только против танков? Свист ракетного двигателя «Виxрь» будет последнее, что вы услышите, отсчитывая секунды вашего пребывания в этом мире и сожалея, что вы усомнились в нашей мощи. Чечня? Только начало! Занимайте позицию, американцы!»
