От tarasv Ответить на сообщение
К UFO Ответить по почте
Дата 27.06.2003 16:19:24 Найти в дереве
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Политек; Версия для печати

Re: Не так

>т.е. частный гражданин России, не имеет права владеть средствами производства в Украине?
>Так что ли?

Стаття 11. Суб'єкти права приватної власності

1. Суб'єктами права приватної власності в Україні є громадяни України, громадяни інших радянських республік, іноземні громадяни та особи без громадянства.
2. Громадяни інших радянських республік, іноземні громадяни та особи без громадянства користуються правами і несуть обов'язки щодо належного їм на території України майна нарівні з громадянами України, якщо інше не передбачено законодавчими актами України.
3. Іноземним громадянам та особам без громадянства земельні ділянки у власність не передаються.


Я думаю перевод не нужен:)

Орфографический словарь читал - не помогает :)