Re: Ре:
>- Да не было никакой лагерной полиции. Тем более в лагере для военопленных.
>Капо это были старосты камер, бригадиры и т.д.
+++
Снова переводчик кричит — нужны, нужны, нужны … и вдруг:
— Нужны сильные и здоровые люди для работы в лагерной полиции.
Долгая пауза. Потом вперед выходит один, за ним сразу еще трое, потом еще один.
Комендант, по-видимому, считает, что этого количества недостаточно. Подозвав
переводчика, он что-то ему внушает. Переводчик гаркает:
— Он говорит, что желательны люди, служившие в советской милиции.
http://militera.lib.ru/memo/russian/sokolov_bn/index.html
Alexej
