|
|
От
|
lex
|
|
|
К
|
Random
|
|
|
Дата
|
17.06.2003 06:40:17
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Re: Ув. Lex-у...
День добрый.
>Линдисфарн был разграблен 8 июня, а не 18-го.
>Англосаксонская хроника:
>"В том году над Нортумбрией явились зловещие знамения, вогнавшие народ в великий ужас. Они заключались в мощных смерчах и огненных молниях, в воздухе также видели огнедышащих драконов. Сразу за этими знаками разразился голод, а вскоре после этого, в том же году, 8 июня, церковь Господа на Линдисфарне достойным сожаления образом была опустошена неистовством грабящих и убивающих язычников."
>"In diesem Jahr erschienen unheilverkündende Zeichen über Northumbria, die dem Volk große Furcht einflößten. Sie bestanden aus mächtigen Wirbelwinden und Feuerblitzen, und in der Luft wurden feuerspeiende Drachen beobachtet. Diesen Zeichen folgte unmittelbar eine Hungersnot, und kurz danach im selben Jahr, am 8. Juni, wurde die Kirche Gottes auf Lindisfarne durch das Wüten der plündernden und mordenden Heiden erbarmungswürdig verwüstet."
Возможно, что Вы и правы. Я брал дату у Мортона в Истории Англии (откуда там - не знаю). Нужно будет глянуть еще раз - мог ошибиться. Так же можно проверить по другим исследованиям (у Стриннгольма должно быть про это). Вечером постараюсь не забыть.
Всех благ...