|
|
От
|
Роман Храпачевский
|
|
|
К
|
Random
|
|
|
Дата
|
10.06.2003 21:03:11
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Re: А не...
>"На раннем этапе" - это на каком? В 14-м веке в России писалось через "о". И в 13-м тоже. Есть вообще славянские источники с "бАярами"?
Не знаю на каком - записано не ранее 14 в., причем со слуха. Почему в русских писалось "бояре/боляре" - может быть потому что "записали ... как записали". Видимо звучало как "баяр", как и румыны их называют. А албанском вон и вовсе заимствовали от соседей славян в форме "буяр" (см. И. Срезневского).
http://rutenica.narod.ru/