От Milchev Ответить на сообщение
К Robert Ответить по почте
Дата 19.05.2003 17:50:48 Найти в дереве
Рубрики Прочее; 1917-1939; Версия для печати

Какой инструмент?

>>Патрон можно добавить в пачку, находящуюся в винтовке
>....
>>With a knife edge of the right hand against the operating rod handle, force the operating rod slightly to the rear.
>
>Так (используя инструмент) чего угодно куда угодно засунешь Так не считается.

"knife edge of the right hand" - ребро правой ладони. Потому как большим пальцем той же ладони при этом следует прижать подаватель, чтоб затовр вперёд двинулся.

WBR,
Милчев.